roses are not red
a still life never growing
the sun is not a source of light
and the wind will not be blowing
birds will die
up in the sky
the sky that is not blue
everything is as it was
i never loved you
i never loved you
roses are not red
the rain is not been falling
and telephones ring unaware
of why we bother calling
no one there
would ever care
to hear what we’ve been through
everything is in its place
i never loved you
i never loved you
your face, so unremarkable
could never light this lonely town
your voice, all but forgotten
does not echo every single sound
your eyes without expression,
there’s nothing special in that case
so why do i spend every night
dreaming of the things i’ll never miss?
no joy as spring arrives
there’s nothing sad about you leaving
and i will live my life the same
maybe this time without breathing
so look through these eyes
that never cried
and any fool could see what’s true
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and i never loved you
roses are not red
roses are not red
roses are not red
and i never loved you
Перевод песни Roses Are Not Red
розы не красные,
натюрморт никогда не растет,
солнце не источник света,
и ветер не будет дуть,
птицы умрут.
в небесах
небеса, которые не голубые,
все так, как было.
я никогда не любил тебя.
я никогда не любил тебя.
розы не красные,
дождь не падает,
и телефоны звонят, не зная,
почему мы беспокоимся,
никто
никогда не будет заботиться
о том, чтобы услышать, через что мы прошли,
все на своем месте.
я никогда не любил тебя.
я никогда не любила тебя,
твое лицо, так непостижимо,
никогда не могла осветить этот одинокий город,
твой голос, все, кроме забытого,
не отдается эхом каждому звуку.
твои глаза без выражения,
в этом случае нет ничего особенного.
так почему же я провожу каждую ночь,
мечтая о том, что никогда не буду скучать?
нет радости, когда приходит весна.
нет ничего грустного в том, что ты уходишь,
и я буду жить так же.
может быть, на этот раз без дыхания,
так посмотри сквозь эти глаза,
которые никогда не плакали,
и любой дурак мог увидеть, что правда.
розы не красные.
розы не красные.
розы не красные,
и я никогда не любил тебя.
розы не красные.
розы не красные.
розы не красные,
и я никогда не любил тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы