Текст песни: Blauer alter Freund + перевод

Es ist nicht leicht für mich, tut mir leid für dich

Wir könn' es nicht mehr ändern, unsere Wege trennen sich

Wir wussten beide, dass der Tag mal kommen wird

Wundert dich das noch? Geahnt hast du es doch

Du hast dich nie geschont und gesoffen wie’n Loch

Wir wussten beide, dass der Tag mal kommen wird

Ausgezerrt und müde stehst du draußen

Und dein Anblick tut mir in der Seele weh

Wir haben soviel erlebt, vom Bremer Hafen bis Berlin

Von Flensburg bis zum Bodensee

Ruhe sanft, blauer, alter Freund

Du warst nie perfekt, dein Radio defekt

Dein Kühlergrill verbeult, die Bezinleitung, die leckt

Doch genau für diese Fehler hab ich dich geliebt

Wie wird mir das fehlen, das Kilometerzählen

Dich im zweiten Gang über die Kassler Berge quälen

Ob’s son treuen Kerl wie dich wohl nochmal gibt?

Wir wühlten uns durch Köln, standen im Elbtunnel im Stau

Wir fraßen Dreck in ???

Du warst mein Homie, nicht bloß Objekt

Wir ham die Rasthöfe gecheckt

Wir waren das perfekte Paar

Ruhe sanft, blauer, alter Freund

Und da wo du jetzt hinkommst sind die Tankstellen rosa

Und es gibt Champagner statt Benzin

Du bekommst den Ehrenparkplatz zwischen Lady Dis Mercedes

Und dem Porsche von James Dean

Ruhe sanft, blauer, alter Freund

Перевод песни Blauer alter Freund