Текст песни: Give Up + перевод

В стопках публичной библиотеки я искал то, чего мне не хватало.

Я пошел, чтобы найти номер 92 в десятичной системе Дьюи, это секретный код для биографии знаменитого и печально известного от Амелии и до Александра г до господина Кристофера Колумба, но я не был после рассказов о летчиках, королях или моряках-геноцидистах, а история странного американского писателя и некогда китобоя Германа м, это он, бородатый бард, который принес нам Моби-Дика.

Мне всегда нравилась его книга, и я хотел узнать его трюк.

Ну, я обнаружил, что мистер Мелвилл умер нищим романтиком,

Несмотря на его рассказы о морских приключениях в Тихом и Атлантическом

Океане, он искал всю свою жизнь для своего собственного символического вида кита

И умер без ответов, полусумолвый и более или менее одинокий.

Мои фантастические амбиции попали под этот бит информации,

Я имею в виду, что у каждого есть свой собственный символический китообразный,

Но киты весомые, а некоторые становятся аллегорическими альбатросами.

Поэтому я выбросил свой гарпун и порезал свой читательский билет и свои потери.

Я сдался! пришло время.

Я сдался: это не преступление.

Я сказал себе, что то, что у меня есть, достаточно хорошо.

Я сдался, я сдался.

Однажды жарким августовским днем я брал звонки в свою кабину,

Делал свою работу, разбираясь со спорами, которые люди находили спорными,

Звонил звонок, я поднял трубку и услышал, как женщина на линии.

Она сказала: "встретимся на парковке внизу, завтра в девять".

Она повесила трубку, прежде чем я ответил, я сидел там, глядя на телефон,

В ее тоне было что-то поразительно убедительное,

И поэтому на следующее утро я обнаружил, что я прячусь на стоянке.

Она опиралась на столб, как в триллере с предсказуемым сюжетом, ее брючный костюм был черным, как ноги древнего странствующего мистика, ее губы были сделаны из металла, но это была просто серебряная помада, безмолвно она передала мне пакет, обернутый в коричневый, ее насосы должны были щелкать, когда она уходила, но они не издавали ни звука.

Теперь тебе интересно, что было в пакете, и поверь мне, я тоже.

Это мог быть яд или бомбы, или подрывная литература для всех, кого я знал,

Но ты мог измерить мое удовольствие самой маленькой мерной чашкой,

Это был рамный плакат котенка, говорящий: "никогда не сдавайся».

Так что я сдался! что еще я мог сделать?

Я сдалась: ты бы тоже.

Я имею в виду, кто не любит котят, но этого достаточно.

Я сдался, я сдался.

И хотя я знаю, что в нашей культуре все сводится к богохульству.

У меня было это с силой позитивного мышления и тиранией упорства,

Я не могу жить с этой цепью к нему, зависящей от бесконечных достижений,

Я бы предпочел расслабиться и небрежно повторять мантру, в которую я действительно верю:

Я отказываюсь от всего времени.

Я сдаюсь и у меня все хорошо,

Потому что я должен идти, когда становится тяжело.