Ti riparlo di un tempo
Che in questo momento
Non ha più valore
Riparlo di Montmartre
Dei fiori di lillà
Sbocciati alla finestra
Della nostra stanza
Colma di speranza
E di un grande amore
Pittore vuole dire
Poco da mangiare
Ma io non piansi mai
La boheme, la boheme
Significava felicità
La boheme, la boheme
Era una nostra bella età
E nei caffè vicini
Eravamo qualcuno
Che aspettava la gloria
Dei poveri si sa
Ma a dir la verità
Ci credevamo tanto
Tanto che una tela
Poi si trasformava
In un pasto caldo
E tutto senza un soldo
Intorno ad un camino
L’inverno non c'è più
La boheme, la boheme
Vuol dire vivere così
La boheme, la boheme
Amare tutti e dire si
Molto spesso accadeva
Che al tuo cavalletto
Passavi la notte
E disegnavi me
Che stavo lì per te
Per ore ed ore intere
E poi alla mattina
Morti di stanchezza
Ci trovava il sole
E scendevamo insieme
Tutti e due felici
A bere un buon caffè
La boheme, la boheme
Aver vent’anni insieme a te
La boheme, la boheme
Non t’ho rivisto proprio mai
Quando un giorno per caso
Ti ritrovi a passare
Davanti a casa
La casa di Montmartre
Non vedi più i lillà
Tutto sembra triste
E sopra quella scala
Non passa più la tela
Ora è tutto nuovo
Tu sei un gran signore
Che muore di dolore
E che non piange mai
La boheme, la boheme
Senti una voce e pensi a me
La boheme, la boheme
Indietro non si torna mai
Перевод песни La Boheme
Вы будете повторять его в свое время
Что в это время
Он больше не имеет значения
Рипарло с Монмартра
Из цветов сирени
Расцвели у окна
Из нашей комнаты
Преисполненная надежды
И большой любви
Художник хочет сказать
Мало есть
Но я никогда не плакала
Богема, богема
Это означало счастье
Богема, богема
Это был наш прекрасный возраст
И в соседних кафе
Мы были кем-то
Который ждал славы
Из бедных вы знаете
Но на самом деле
Мы так в это верили.
Настолько, что холст
Потом он превращался в
В горячей еде
И все без гроша
Вокруг камина
Зимы больше нет
Богема, богема
Значит, так жить
Богема, богема
Любить всех и сказать вам
Очень часто это случалось
Что к вашему мольберту
Ты провел ночь
И ты рисовал меня
Что я был там для вас
Часами и целыми часами
А потом к утру
Смерти от усталости
Там было солнце
И мы спустились вместе
Оба счастливы
Пить хороший кофе
Богема, богема
Двадцать лет вместе с тобой
Богема, богема
Я никогда тебя не видел.
Когда однажды случайно
Вы обнаружите, что проходите
Перед домом
Дом Монмартра
Сирени больше не видать
Все выглядит грустно
И над этой лестницей
Холст больше не проходит
Теперь все новое
Ты великий господин
Который умирает от боли
И что она никогда не плачет
Богема, богема
Ты слышишь голос и думаешь обо мне
Богема, богема
Назад вы никогда не вернетесь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы