There is excitement in the air of that hospital waiting room
It’s been nine whole months already and now they’re finally due
And the friends and the families are laughing out loud
Cause this is the day they’ve all talked about
But in the commotion the nurse grabbed her hand and said
Slow down honey cause it’s kinda funny just how fast time goes
Right now you’re crying, but soon you’ll be laughing
About the week you brought her home
Oh the days they take so long, but the years fly by so fast
And the momma slowly shook her head and said
How can it be time already
How can it be time already to go
Well a couple short years later, they were driving down the road
Another first day back at school, making memories of her own
She had her backpack and books
That’s all that it took to get tears in her momma’s eyes
And she wondered where all the time had gone
When her little girl waved goodbye
She prayed slow down honey cause
It’s kinda funny just how fast time goes
I swore me and here daddy were just laughing
About the week we brought her home
Oh the days they take so long, but the years fly by so fast
And the momma slowly shook her head and said
How can it be time already
How can it be time already to go
Yesterday I was looking through pictures
When I found some of my mom
She was in a college sweatshirt, finally living on her own
Then I pointed at the picture and said that will be me soon
And my momma grabbed my hand and whispered, «I love you»
But she said slow down honey
Cause it’s kinda funny just how fast time goes
Me and your daddy were just laughing
About the week we brought you home
Oh the days they take so long, but the years fly by so fast
Oh I hope you make the best of what you get
Cause soon it will be time already, how can it be time already to go?
I swear we just brought you home
So how can it be time already to go?
Перевод песни How Can It Be Time Already
В воздухе этого больничного зала ожидания витает волнение.
Прошло уже девять месяцев, и теперь они, наконец, должны,
И друзья и семьи смеются вслух,
Потому что это день, о котором они все говорили,
Но в смятении медсестра схватила ее за руку и сказала:
"притормози, милая, потому что забавно, как быстро проходит время".
Сейчас ты плачешь, но скоро ты будешь смеяться
О той неделе, когда ты привел ее домой.
О, дни так долго длятся, но годы пролетают так быстро,
И мама медленно покачала головой и сказала:
"как это может быть?"
Как может быть, уже пора идти?
Ну, пару лет спустя, они ехали по дороге
Еще один первый день в школе, делая воспоминания о ней самой.
У нее был свой рюкзак и книги,
Это все, что нужно, чтобы получить слезы в глазах ее мамы,
И она задавалась вопросом, куда все время уходила,
Когда ее маленькая девочка махала на прощание.
Она молилась помедленнее, милая, потому что ...
Забавно, как быстро проходит время.
Я поклялся мне, и вот папа просто смеялся
Около недели, когда мы привели ее домой.
О, дни так долго длятся, но годы пролетают так быстро,
И мама медленно покачала головой и сказала:
"как это может быть?"
Как может быть, уже пора идти?
Вчера я просматривал фотографии,
Когда нашел свою маму.
Она была в толстовке из колледжа, наконец-то жила сама по себе,
Затем я указал на фотографию и сказал, что скоро буду собой,
И моя мама схватила меня за руку и прошептала: "Я люблю тебя"
, но она сказала: "притормози, милая,
Потому что забавно, как быстро проходит время".
Мы с твоим папочкой смеялись
Всю неделю, когда мы привели тебя домой.
О, дни они так долго, но годы пролетают так быстро.
О, я надеюсь, ты получишь лучшее из того, что получишь,
Потому что скоро уже будет время, как это может быть, уже пора идти?
Клянусь, мы только что вернули тебя домой.
Так как же может быть время уже уйти?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы