The man who lives beside me
Wants to set the world on fire
I’d worry more about it, but I know that he’s a liar
The people across the street
Have moved their TV set outside
They want the world to understand
They’ve nothing much to hide
It feeds the seed in me
I wander down the street
To get a taste of morning air
A snarling dog comes after me, Awakened from it’s lair
The outside world has turned on me
I see it in their eyes
I guess I’ll stay inside for now until they realize
It’s time for them to see
They live their lives in a haze
Like rats, they’re caught in a maze
Of quiet desperation and obedience
I know that I’m just the same
I need a chance to be free
These darkened walls are killing me
If I could rise above, then I’d see
The light beyond the trees
The houses on this street were built
All facing the same way
The architect slept well at night for he’d collect his pay
Perhaps a stick of dynamite would liven up their lives
But then again insurance rates
Would surely have to rise
It feeds the seed in me
They live their lives in a haze
Like rats, they’re caught in a maze
Of quiet desperation and obedience
I know that I’m just the same
I need a chance to be free
These darkened walls are killing me
If I could rise above, then I’d see
The light beyond the trees
Перевод песни Quiet Desperation
Человек, который живет рядом со мной,
Хочет поджечь мир,
Я бы больше беспокоился об этом, но я знаю, что он лжец.
Люди через улицу
Вывели свой телевизор,
Они хотят, чтобы мир понял,
Что им нечего скрывать.
Оно питает семя во мне.
Я блуждаю по улице,
Чтобы почувствовать вкус утреннего воздуха,
За мной идет рычащий пес, проснувшийся из своего логова,
Внешний мир отвернулся от меня.
Я вижу это в их глазах.
Думаю, я останусь внутри, пока они не поймут,
Что пришло время им увидеть,
Как они живут в тумане,
Как крысы, они пойманы в лабиринте
Тихого отчаяния и повиновения.
Я знаю, что я такой же.
Мне нужен шанс быть свободным.
Эти темные стены убивают меня.
Если бы я мог подняться выше, тогда я бы увидел
Свет за деревьями,
Дома на этой улице были построены
Так же.
Архитектор хорошо спал по ночам, чтобы получить свою зарплату.
Возможно, динамитная палочка оживит их жизни,
Но затем снова страховые ставки,
Несомненно, должны будут подняться.
Это питает семя во мне,
Они живут в тумане,
Как крысы, они пойманы в лабиринте
Тихого отчаяния и повиновения.
Я знаю, что я такой же.
Мне нужен шанс быть свободным.
Эти темные стены убивают меня.
Если бы я мог подняться выше, то увидел бы
Свет за деревьями.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы