Boy’s can’t cry
친구야 눈물 닦아
이 모든 고민들과
이 많은 곡들을 다
우리 엄마가 안다면 어떤 기분일까
돈 몇백에 인생 좆되는 꼴은 순식간
I wanna livin' large
That’s my problem or
TV와는 거리가
멀단걸 i know
그 흔한 개인기도
난 하나 없는걸
But i do fuxkin' rhyme pretty well
And i’m the only one do this shit forreal
I always lose someting
When i’m trippin on pills
Even lose my money
그치만 딱 한가진
절대로 잃지 않지
내가 있어야 할 자리
내 떨리는 음정들은 신경쓰지마
칸예처럼 가리니까 auto-tunin' now
내 삶을 한 조각 떼어 테잎 안에 담아
나도 언젠가는 이해받길바라면서 말야
Boys can’t cry
너도 알잖아 even in dark time
몰라도 될 나이에
다 알았지 몇가지는 빼고
우리 엄마의 사랑
Boys can’t cry
I rather be try suicide
이런 기분 넌 절대 몰라
내 친구가 아니면 말야
너네는 말만 많아
충고도 하기싫은 내게
경고를 하게 만들잖아
So i middle finger up to the seoul
아님 어쩜 middle finger up to the world
To live too fast too young to die
어쩌다 이런 말을 이해하게 됐을까
나만 혼자인게 아닌걸 아는 밤
그래도 가끔 이걸 다 견딜수없어 난
«그래도 하고싶은 일을 해서 좋잖아»
미안한데 하기 싫은 일이 더많아 임마
담배는 해로운걸 알고 피잖아
딱 그거 같아 내 인생은 말이야
What’s a good life full of goodbyes
이 상처들은 괜찮다니까
Never mind, yeah i’m fine
Перевод песни BOYS CAN'T CRY
Парень не может плакать,
Ты друг, вытри слезы.
Все эти проблемы,
Все эти песни.
Что бы чувствовала моя мама, если бы знала?
Несколько сотен долларов в день за жизнь.
Я хочу жить по-крупному,
Это моя проблема, или
Телевизор, и расстояние,
Я знаю, что оно далеко.
Это обычно для личного,
У меня его нет.
Но я очень хорошо рифмуюсь,
И я единственный, кто делает это дерьмо.
Я всегда теряю что-то,
Когда я траппин на таблетках,
Даже теряю деньги,
Но только одно.
Никогда не проигрывай.
Где я должен быть?
Не беспокойся о моем дрожащем голосе.
Автонастройка!
Возьми часть моей жизни и запиши ее на пленку.
Надеюсь, однажды я получу это.
Парни не могут плакать,
Знаешь, даже в темное время.
Неважно, какого возраста ты будешь,
Я знал все, кроме нескольких вещей.
Любовь моей мамы.
Парни не могут плакать.
Я лучше буду пытаться покончить
С собой, ты никогда не знаешь, каково это.
Не мой друг.
Вам, ребята, есть что сказать.
Для меня ты должен дать мне совет.
Ты заставляешь меня насторожиться.
Так что я средний палец до Сеула
Или, может быть, средний палец до мира,
Чтобы жить слишком быстро, слишком молод, чтобы умереть,
Как я мог понять это?
Ночь, когда я знаю, что я не единственный.
Но иногда я не могу вынести всего этого.
"Так ты хочешь делать свою работу, ты знаешь».
Мне жаль, но я не хочу этого делать.
Знаешь, курить вредно.
Такова моя жизнь.
Что за Хорошая жизнь, полная прощаний,
Эта рана, они в порядке.
Неважно, да, я в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы