Es naht die schöne Winterzeit in unserem kleinen Zoo
noch liegen alle faul herum im Heu und auf dem Stroh.
Doch dann fängt es zu schneien an, ganze zarte weiße Flöckchen
und in der Ferne hören wir das helle Weihnachtsglöckchen.
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
«Benjamin komm' mit uns raus
aus Deinem Elefantenhaus!»
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
Der Zoo ist voller Puderzucker, so schön hat es geschneit.
Das Raubtierhaus, der Affenkäfig glitzern hell im Winterkleid,
der Tannenbaum am Zoo-Eingang ist wunderschön geschmückt,
nur an der roten Christbaumkugel hat ein Specht gepickt.
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
«Benjamin komm' mit uns raus
aus Deinem Elefantenhaus!
Eisbär, Rentier, Pinguin wollen Deinen Schlitten zieh’n!»
Auf dem Eis vom Ententeich läuft Schlittschuh rundherum,
im Frack der kleine Pinguin und fällt nicht einmal um.
Am Dach vom Elefantenhaus hängt schönste Zuckerwatte,
nur leider schmeckt sie nicht so süß wie ich’s erträumt mir hatte.
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
«Benjamin komm' mit uns raus
aus Deinem Elefantenhaus!»
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
Im Schnee vor unserem Futterhaus ist irgendwer gehopst,
die Spur zeigt ganz genau, wer da 'ne Mohrrübe gemopst.
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
Eisbär, Rentier, Pinguin wollen meinen Schlitten zieh’n!
Wunderbare Winterzeit, tööröö es hat geschneit!
Endlich ist es Winterzeit in unser’m kleinen Zoo
und keiner liegt mehr faul herum im Heu und auf dem Stroh.
Überall hat es geschneit, ganz zarte weiße Flöckchen
und in der Ferne hören wir das helle Weihnachtsglöckchen.
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
«Benjamin komm' mit uns raus
aus Deinem Elefantenhaus!»
Wunderbare Winterzeit, hurra es hat geschneit!
Перевод песни Zoowinter
Приближается прекрасное зимнее время в нашем маленьком зоопарке
еще все лениво валяются в Сене и на соломе.
Но тут начинает сыпать снег, целые нежные белые флейты
а вдалеке слышится яркий рождественский колокольчик.
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
"Бенджамин выйди с нами
из твоего слоновьего дома!»
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
Зоопарк полон сахарной пудры, так красиво шел снег.
Дом хищника, клетка обезьяны ярко блестят в зимнем платье,
елка у входа в зоопарк красиво украшена,
только на красную елку клюнул дятел.
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
"Бенджамин выйди с нами
из твоего слоновьего дома!
Белый медведь, северный олень, пингвин хотят вытащить свои сани!»
По льду утиного пруда бегают коньки,
во фраке маленький пингвин и даже не падает.
На крыше дома слонов висит самая красивая сахарная вата,
только, к сожалению, на вкус она не такая сладкая, как я мечтал.
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
"Бенджамин выйди с нами
из твоего слоновьего дома!»
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
В снегу перед нашей кормушкой кто-то копошился,
след точно показывает, кто там смастерил морковку.
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
Белый медведь, северный олень, пингвин хотят вытащить мои сани!
Чудесное зимнее время, tööröö это снег!
Наконец-то зима это время нашему в небольшой зоопарк
и никто больше не лежит лениво в Сене и на соломе.
Повсюду шел снег, совсем нежные белые флейты
а вдалеке слышится яркий рождественский колокольчик.
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
"Бенджамин выйди с нами
из твоего слоновьего дома!»
Чудесное зимнее время, УРА пошел снег!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы