For twenty-odd years, I have strummed on guitars
5,000 lost flat picks, four fingertip scars
I must’ve broken a million G strings
Picking and strumming, and playing these things
Banging and tuning, and playing these things
And it’s been sixteen years now that I’ve written songs
Over a hundred and still growing strong
About drinking and hockey and flying above
Again and again, about unhappy love
Over and over, unhappy love
And it’s music for money, but I do it for fun
Oh, I know how to do it; it’s easily done
To stand on a stage doesn’t make me afraid
I’m comfortable up there; it’s gotten me laid
It always amazes me when I get paid
So here I am, doing all that I can do
You’re paying; I’m playing; I’m grateful to you
Indoors and outdoors, at home and abroad
I sing these songs, and you people applaud
You haven’t changed much; you still applaud
Перевод песни Career Moves
За двадцать с лишним лет я натянул на гитары
пять тысяч потерянных плоских медиаторов, четыре шрама на кончиках пальцев.
Я, должно быть, сломал миллион струн,
Собирая и напевая, и играя эти вещи,
Стуча и настраивая, и играя эти вещи,
И прошло уже шестнадцать лет, когда я написал песни
Более ста, и все еще
Крепнею о выпивке, хоккее и полете выше.
Снова и снова, о несчастливой любви
Снова и снова, несчастливой любви,
И это музыка ради денег, но я делаю это ради забавы.
О, я знаю, как это сделать, это легко сделать,
Стоять на сцене не заставляет меня бояться.
Мне там комфортно, это заставляет меня спать.
Меня всегда поражает, когда мне платят.
И вот я здесь, делаю все, что могу,
Ты платишь, я играю, я благодарен тебе.
Внутри и снаружи, дома и заграницей.
Я пою эти песни, и вы, люди, аплодируете,
Вы не сильно изменились, вы все еще аплодируете.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы