If you just could see yourself the way I do,
you would see how wonderful you are,
how can you know what love like yours can truly be,
because when I’m holding you, you’re just holding me.
When we part, the one you leave is me, not you,
you don’t know the loneliness I feel.
The greatest gift that anyone could give to you
would be for you to see yourself
the way I do.
(Interlude)
When we part, the one you leave is me, not you,
you don’t know the loneliness I feel.
The greatest gift that anyone could give to you
would be for you to see yourself
the way I do.
Перевод песни The Greatest Gift
Если бы ты только мог видеть себя таким, как я,
ты бы видел, какой ты замечательный,
как ты можешь знать, какой может быть твоя любовь,
потому что когда я обнимаю тебя, ты просто обнимаешь меня.
Когда мы расстаемся, ты оставляешь меня, а не себя,
ты не знаешь одиночества, которое я чувствую.
Величайший подарок, который кто-либо мог бы дать тебе,
был бы для тебя увидеть себя
так, как вижу я.
(Интерлюдия)
Когда мы расстаемся, ты оставляешь меня, а не себя,
ты не знаешь одиночества, которое я чувствую.
Величайший подарок, который кто-либо мог бы дать тебе,
был бы для тебя увидеть себя
так, как вижу я.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы