Текст песни: On dit quoi ? + перевод

Qu’est-ce tu crois? Pour arriver on a charbonné

Comme si c’que j’avais j’l’avais pas mérité

M’en veut pas, oui c’est Dieu qui m’a donné

Ton poto sûr, t’la mets sous ton nez

Tu m’té-ma comme si j’t’avais volé

Monte le son, histoire de s'évader

Mais pourquoi tu m’en veux, c’est Dieu qui m’a donné

J’suis désolé mais, faut pas jalouser

J’ai fait comme ma daronne, eh ouais j’ai charbonné

Oh la la, là j’suis fatigué

Wesh la famille, on dit quoi?

Tu jactes sur mon dos, tous les mois, mais tu t’es abonné

Wesh la famille, on dit quoi?

Sidiki Diabaté, 4keus, que des r’prises de volée

Non, me dérange pas, j’suis au charbon du matin au soir

Non, nous dérange pas, on est au charbon du matin au soir

J’ai grandi dans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

On a grandit dans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

Mes soucis me font perdre du poids

Malgré ça je ne plie pas

Je pète la forme, tant qu’j’ai l’front sur le pis-ta

La miff j’ai soif, donc sert moi un verre de bissap

J’veux faire des thunes, tout raffler comme à Kidal

Gros big up au Ghana, les cousins de Dakar

Les danseurs du Congo, les richesses du Mali

Pour l’Comores et ses îles, les otages en Libye

Les diamants du Zaïre, mon Afrique est magique

Mais pourquoi tu m’en veux, c’est Dieu qui m’a donné

J’suis désolé, faut pas jalouser

J’ai fait comme ma daronne, eh ouais j’ai charbonné

Oh la la, là j’suis fatigué

Wesh la famille, on dit quoi?

Tu jactes sur mon dos, tous les mois, mais tu t’es abonné

Wesh la famille, on dit quoi?

Sidiki Diabaté, 4keus, que des r’prises de volée

Non, me dérange pas, j’suis au charbon du matin au soir

Non, nous dérange pas, on est au charbon du matin au soir

J’ai grandi dans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

On a grandi tdans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

Non, me dérange pas, j’suis au charbon du matin au soir

Non, nous dérange pas, on est au charbon du matin au soir

J’ai grandi dans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

On a grandit dans le bendo, nos mamans nous portent sur l’dos

Перевод песни On dit quoi ?