When I wake up, up in the morning light
I take a moment, putting the world to rights
And tell myself, it’s just not meant to be
Somebody said to me, how could you be so wrong
Telling stories, telling them all day long
I tell you some things are just not meant for me
Now when I’m walking out on a moonlit night
Thinking over all of the things I’ve had
I tell myself, it just wasn’t meant for me
Somebody said to me, how could I be so blind
Wanting mercy, wanting it all the time
I tell you something, it just wasn’t meant for me
You make my world so right, because everything
It’s just how it’s meant to be
I wanna hold you so tight, hold you close tonight
This is how it’s meant to be
You make me feel so alive, now every thing’s alright
This is how it’s meant to be
You make my world so right, because everything
Is just how it’s meant to be
Перевод песни Meant to Be
Когда я просыпаюсь, просыпаюсь в утреннем свете.
Я беру момент, ставя мир на
Свои места и говорю себе, что это не должно быть.
Кто-то сказал мне, как ты мог быть настолько неправ,
Рассказывая истории, рассказывая их весь день?
Я говорю тебе, что некоторые вещи не предназначены для меня.
Теперь, когда я ухожу в лунную ночь,
Размышляя обо всем, что у меня было.
Я говорю себе, что это было не для меня.
Кто-то сказал мне: "как я мог быть таким слепым,
Желая пощады, желая ее все время?"
Я говорю тебе кое-что, это просто не было предназначено для меня,
Ты делаешь мой мир таким правильным, потому что все
Так, как должно быть.
Я хочу обнять тебя так крепко, обнять тебя сегодня ночью.
Вот как это должно быть,
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой живой, теперь все в порядке.
Вот как это должно быть,
Ты делаешь мой мир таким правильным, потому что все
Так, как и должно быть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы