Luciérnaga en el suelo
Inútil lumbre de fuego
¿Dónde está tu compañero?
Dile que baje del cielo
Mirando pasas la noche
Buscando tu amor secreto
Vamos, baja ya del cielo
Sin ti me muero de miedo
Tus ojos de quien no quiere
Buscan lo que ya se fue
Luciérnaga en el suelo
Ojos tristes, grandes, negros
Que me dicen sin hablar
A mí el Sol me gusta tanto
Y no lo puedo mirar
Luciérnaga en el suelo
Inútil lumbre de fuego
Deja ya de suspirar
O tu luz vacilará
Después del día, la noche
Después de la noche, el día
Y después de tu alegría
El silencio que ya había
Con el tiempo entenderás
Que no hay nada que esperar
Luciérnaga en el suelo
Ojos tristes, grandes, negros
Que me dicen sin hablar
A mí el Sol me gusta tanto
Y no lo puedo mirar
Luciérnaga en el suelo
Inútil lumbre de fuego
¿Dónde está tu compañero?
Dile que baje del cielo
Перевод песни Luciérnaga en el Suelo
Светлячок на земле
Бесполезная огненная мгла
Где твой напарник?
Скажи ему спуститься с небес.
Глядя, как ты проводишь ночь,
В поисках твоей тайной любви.
Давай, спускайся с небес.
Без тебя я умираю от страха.
Твои глаза того, кто не хочет
Они ищут то, что уже ушло.
Светлячок на земле
Грустные глаза, большие, черные
Что они говорят мне, не говоря,
Мне так нравится солнце.
И я не могу смотреть на это.
Светлячок на земле
Бесполезная огненная мгла
Хватит вздыхать.
Или твой свет будет колебаться.
После дня, ночи
После ночи, день
И после твоей радости
Тишина, которая уже была
Со временем вы поймете
Что нечего ждать.
Светлячок на земле
Грустные глаза, большие, черные
Что они говорят мне, не говоря,
Мне так нравится солнце.
И я не могу смотреть на это.
Светлячок на земле
Бесполезная огненная мгла
Где твой напарник?
Скажи ему спуститься с небес.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы