laughter and chaos
that’s how we can name the days
chaos was the vehicle
and laughter the fuel
you were the wild child
i was the uncertain one
you were my favourite teenager
and i was feeling pretty old
we’d take the car and hit the road
and though we never had a goal
we found all the endless ways
to get lost with style
if there was a junction
you’d just speed up a notch
if there were dark suspicious waters
we’d go for a swim
time is a fire
a cold-blooded fire
that ate us slowly from within
but saved our skins
made our brains grow up a bit
threw the rest into bin
showed us the holes where to fit in
if we didn’t so what
you made it big time
you’re the man of the syndicates
and i. well i just try to get by
i live on loan
sometimes i wake up at night
and all the questions start to pile
where’s the life in the lifestyle
if it isn’t yours
all you gotta do now (rain on)
is give it a hit
all you gotta do now (rain hard)
is give it a hit
Перевод песни Laughter & Chaos
смех и хаос,
вот как мы можем назвать дни,
хаос был автомобилем,
а смех-топливом,
ты был диким ребенком.
я был неуверенным,
ты был моим любимым подростком,
и я чувствовал себя довольно старым,
мы сели в машину и отправились в путь,
и хотя у нас никогда не было цели.
мы нашли все бесконечные способы
потеряться со стилем.
если бы был перекресток,
ты бы просто ускорил
шаг, если бы были темные подозрительные воды,
мы бы пошли купаться.
время-это огонь,
хладнокровный огонь,
который медленно съел нас изнутри,
но спас наши шкуры,
заставил наши мозги немного вырасти,
бросил остальное в мусорное
ведро, показал нам дыры, куда вписаться,
если мы этого не сделали.
ты сделал это большим временем,
ты - человек из синдикатов,
и я. что ж, я просто пытаюсь выжить.
я живу по кредиту.
иногда я просыпаюсь ночью,
и все вопросы начинают накапливаться.
где жизнь в жизни,
если она не твоя?
все, что тебе нужно сделать сейчас (дождь)
, это дать ему удар,
все, что тебе нужно сделать сейчас (дождь жесткий)
, это дать ему удар.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы