Текст песни: Labyrinthe + перевод

Nuage dans l’ciel noir

Les éclairs dansent, y’a rien d’rassurant

Viens dans mes bras, mon cœur

L’amour s'élève comme un bâtiment

Ma vie est simple comme un labyrinthe

J’construis un monde en l’imaginant

Si j’te parle pas, y’a rien d’personnel

J’suis sur Neptune depuis un bon moment

La vie n’est pas un fleuve tranquille

T’es dans la lère-ga

Toujours viser la lune

Sinon ce sera la merde

Boss, on arrive sur la dune

Mais non, ne déserte pas

J’préfère ma plume, j’lui parle pas trop, j’suis comme l’omerta

Allez viens, j’t’emmène

Tu veux ta lune de miel

La nuit est noire, dans l’ciel, on aperçoit une lune de pétrole

Oui, j’ai mes problèmes

Faut qu’tu la comprennes

Elle allume sa clope et soufflera un air de révolte

Un plan précis dans ma tête

Il faut qu’je rentre, que j’m'écarte de la fête

Mais il faut qu’je dilue ma peine

Que j’arrose d’essence toutes les larmes de la veille

J’me sens trop bien avec toi

Mais je fais genre que non et tu fais la même chose

J’approche ma main de ta main

On est plus des gamins mais on ressent la même chose

Ils veulent qu’on reste à notre place

J’suis au chaud dans l’bolide, fais coucou quand j’les dépasse

Ils savent se moquer de nous mais dans l’fond de leur tête, ils savent que ça

les dépasse

Ça vient de L’Estartit

On vient des terres amandes

J’voulais pas te parler de ça mais bon, le cœur domine

J’ferai des choses horribles

Ouais, si ma mère demande

Car l’amour n’a pas d’limite, j’enfile une paire de gants

Quand vient le soir, on prend la ville avec mes garnements

On a pleuré, mais bon, les larmes deviennent de l’armement

J’connais des gars qui gèrent la main, qui gèrent dans l’art de vendre

Elle aime me faire les yeux de braise mais j’en ai marre des cendres

J’aime bien le son du blues, j’préfère le son du bonheur

Tu sais que l’huile de coude, on pourra l’mettre dans le moteur

Elle attend que j’l’appelle, mais bon, je connais l’odeur

Elle aime bien mettre des friendzone mais traîne avec des frotteurs

Et c’qui compte, c’est bien le cœur, pas une histoire de carrosserie

J’ai mis le henné dans le verre qui coule le long d’la carotide

Tu roules les «r», je roule un «b», banquette arrière du Cherokee

On prend la route mais fait des pauses le long d’un air de mélodie

Nuage dans l’ciel noir

Les éclairs dansent, y’a rien d’rassurant

Viens dans mes bras, mon cœur

L’amour s'élève comme un bâtiment

Ma vie est simple comme un labyrinthe

J’construis un monde en l’imaginant

Si j’te parle pas, y’a rien d’personnel

J’suis sur Neptune depuis un bon moment

Перевод песни Labyrinthe