Como un rugido de tigre es mi voz
Un alarido terrible, espantoso y feroz
Con un rugido de tigre le diré
Nenita quiero ser libre otra vez
Todo el mundo ha visto mis zarpas arañar
Todo el mundo ha oido mi rugido de tigre
Alguna que otra vez, alguna que otra vez
Como un rugido de tigre defenderé
En lo que sea posible mi altivez
Y mis hermanos y amigos siempre sabrán
Que mi rugido de tigre por ellos velará
Todo el mundo mi rugir, sabe que es como un vendaval
Todo el mundo ha oido mi rugido de tigre
Alguna que otra vez, alguna que otra vez
No insistas, no insistas
Que te susurre palabras de amor
No insistas porque yo como los tigres hablo
Como un rugido de tigre es mi voz
Un alarido terrible, espantoso y feroz
Con un rugido de tigre le diré
Nenita quiero ser libre otra vez
Todo el mundo ha visto mis zarpas arañar
Todo el mundo ha oido mi rugir, mi rugir, mi rugido de tigre
Alguna que otra vez, alguna que otra vez
No insistas porque yo como los tigres hablo
Como un rugido de tigre es mi voz
Pero incluso los tigres también sufren de amor
Y rugen por amor
Y sufren de amor
Y mueren por amor
Перевод песни Rugido de tigre
Как рык тигра-мой голос.
Страшный, страшный, свирепый крик
С рыком тигра я скажу ему
Детка, я хочу снова быть свободным.
Все видели, как мои лапы царапаются.
Все слышали мой рев тигра.
Когда-нибудь снова, когда-нибудь снова.
Как рык тигра, я буду защищаться.
Насколько это возможно, мое высокомерие
И мои братья и друзья всегда будут знать,
Что мой рык тигра за них будет следить
Все, мой рев, знают, что это как шторм,
Все слышали мой рев тигра.
Когда-нибудь снова, когда-нибудь снова.
Не настаивай, не настаивай.
Пусть он шепчет тебе слова любви.
Не настаивай, потому что я, как тигры, говорю.
Как рык тигра-мой голос.
Страшный, страшный, свирепый крик
С рыком тигра я скажу ему
Детка, я хочу снова быть свободным.
Все видели, как мои лапы царапаются.
Все слышали мой рев, мой рев, мой рев тигра.
Когда-нибудь снова, когда-нибудь снова.
Не настаивай, потому что я, как тигры, говорю.
Как рык тигра-мой голос.
Но даже тигры тоже страдают от любви
И они ревут о любви.
И они страдают от любви.
И они умирают от любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы