When the war is done just walk until it’s heaven
And you’ll be right by my home in Tennessee
And dear Abigail so fair
With her auburn flowing hair
Will be waiting quietly for me
My momma will be whistling in the kitchen
And my daddy strong as stone plowing a row
And my best friend Daniel James
Who took up our last name
When his folks got sold away some years ago
When you tell them that you know me get you ready
They’re gonna slap your back and beg you please to sit
They’ll ask you time again
Did I proudly lead my men
And I won’t mind if you stretch the truth a bit
Break it to them slowly how you left me
With the apple blossoms lying on the ground
Make sure you let them know
That I never let them go
And that their prayers were my final sound
Damn this war
Damn this struggle to be free
Damn this tar of hatred
That will not let us be
That will not let us rest
Until it lays us down
And spills our life
Softly on the ground
Перевод песни Walk Until It's Heaven
Когда война закончится, просто иди, пока она не станет раем,
И ты будешь рядом с моим домом в Теннесси,
И дорогая Абигайль, такая прекрасная,
С ее каштановыми волосами,
Будет ждать меня тихо.
Моя мама будет свистеть на кухне,
А мой папа будет сильным, как камень, вспахивая ряд,
И мой лучший друг Дэниел Джеймс.
Кто взял нашу фамилию,
Когда его предки были проданы несколько лет назад,
Когда ты сказал им, что знаешь меня, чтобы ты был готов?
Они отшлепают тебя по спине и умоляют, пожалуйста, присядь,
Они снова спросят тебя.
Я с гордостью вел своих людей,
И я не буду возражать, если ты немного раскроешь правду.
Разбей им медленно, как ты оставил меня
С яблонями, лежащими на земле.
Убедись, что ты дал им знать,
Что я никогда не отпущу их,
И что их молитвы были моим последним звуком.
К черту эту войну!
Будь проклята эта борьба за свободу!
Будь проклята эта смола ненависти,
Которая не позволит нам быть,
Которая не даст нам покоя,
Пока она не уложит нас
И не прольет нашу жизнь.
Мягко на земле.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы