So it´s alright to feel this way sometimes
When you´re down, laying in your pitty; fine
But can you make it up, make it up, make it up sometime
We should be looking up, looking up, looking up to the sky
Can you see the stars, feel the rain, feel the blue in my eyes
Let me tell you we´ll be fine (let me tell you)
So it´s alright to feel this way (it´s alright now)
It´s alright now
It´s alright now
Seen all those faces
Have you been to all those places
Can you answer all your questions
Isn´t there that much more to know (isn´t there, isn´t there)
So can we make it up, make it up, make it up sometime
We should be looking up, looking up, looking up to the Most High
See the stars, feel the rain, feel the blue behind your eyes
Let me tell you we´ll be fine
Let me tell you what makes me strong (mmh)
Just trust in our Lord and He´ll help you move on
Let Him tell you just, just where to go
Just be still this once and listen to His song
So can we make it up, make it up, make it up sometime
We should be looking up, looking up, looking up to life
Can you see the stars, feel the rain, feel the blue behind your eyes
Let me tell you, we´ll be fine
(it´s alright now)
It´s alright now
But can we make it up, make it up, make it up sometime
When you looking up, looking up, looking up to life
Can you see the stars, feel the rain, love the blue behind our eyes
Let me tell you, we´ll be fine (let me tell you)
It´s alright to feel this way (it´s alright now)
We will be fine, yeah
Перевод песни Journey
Так что это нормально-чувствовать себя так иногда,
Когда ты лежишь в своей песне; хорошо,
Но можешь ли ты это сделать, сделать это, сделать это когда-нибудь?
Мы должны смотреть вверх, смотреть вверх, смотреть в небо.
Ты видишь звезды, чувствуешь дождь, чувствуешь синеву в моих глазах,
Позволь мне сказать тебе, что все в порядке (позволь мне сказать тебе)
, так что все в порядке, чтобы чувствовать это (сейчас все в порядке)
Теперь все в порядке.
Теперь все в порядке.
Я видел все эти лица.
Ты был во всех этих местах?
Можете ли вы ответить на все ваши вопросы,
Нет ли там гораздо больше, чтобы знать (не там, не там)
Так можем ли мы когда-нибудь помириться, помириться, помириться?
Мы должны смотреть вверх, вверх, вверх, вверх к самым высоким,
Видеть звезды, чувствовать дождь, чувствовать синеву за твоими глазами,
Позволь мне сказать тебе, что все будет хорошо.
Позволь мне сказать тебе, что делает меня сильным, (ммм)
Просто доверься нашему Господу, и АД поможет тебе двигаться дальше.
Позволь ему сказать тебе, куда идти.
Просто побудь еще один раз и послушай его песню.
Так можем ли мы когда-нибудь помириться, помириться, помириться?
Мы должны смотреть вверх, вверх, вверх, вверх к жизни.
Ты видишь звезды, чувствуешь дождь, чувствуешь синеву за твоими глазами,
Позволь мне сказать тебе, что все будет хорошо?
(теперь все в порядке)
Теперь все в порядке,
Но можем ли мы сделать это, сделать это, сделать это когда-нибудь,
Когда ты смотришь вверх, смотришь вверх, смотришь на жизнь?
Ты видишь звезды, чувствуешь дождь, любишь синеву за нашими глазами?
Позволь мне сказать тебе, что все будет хорошо (позволь мне сказать тебе)
, это нормально чувствовать себя так (сейчас все в порядке).
У нас все будет хорошо, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы