Da li vidis majko, gdje se krcma dimi
ako me neko trazi, ja cu tamo biti
ako cujes pjesmu kada Sunce zadje
ako me neko trazi, po njoj nek' me nadje
Ref.
Al' ako dodje bivsa mi draga
reci joj majko, sa kucnog praga
da sam je budan nocima cek’o
i srecan zivim negdje daleko
Kad zaveje sjever i staze obijele
naci ce me oni sto me srcem zele
otopice se snjegovi s' planina
i led u mom srcu, to mu je sudbina
Ref.
Ne brini majko, sto mi mladost vene
izatkace neko cilim i za mene
vratice se kuci djaci i regruti
one sto me traze u krcmu uputi
Ref.
Перевод песни Krcma
Если ты увидишь маму, где курит
гостиница, если кто-то ищет меня, я буду рядом,
если ты услышишь песню, когда зайдет солнце,
если кто-то ищет меня, дай мне найти ее.
Ref.
Но если дело дойдет до экс-моей любимой,
скажи ее маме, с порога.
Я проснулся ночью, cek'O,
и я счастлив, что живу где-то далеко.
Когда zaveje north и trek obijele
найдут меня, они заставят мое сердце хотеть,
оно оставит снег с гор
и лед в моем сердце, это его судьба.
Ref.
Не волнуйся, мама, что моя
юность прожигает изаткаче, гобелен для меня,
он будет дома, учениками и новобранцами,
ищущими меня в баре.
Ref.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы