Sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
Tu, do moga stola
Tu sa drugom grliš se
I ljubiš tu, a vidim vidiš me
Ma vidim, vidiš me, al' glumiš
Šta bih da mi nije ove vodke da me teši
Pa mi je već skoro totalno svejedno
Šta bih da mi nije ovog društva oko mene
Poludela bih sigurno
Sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu, a znam
Da sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu jer znam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Šta bih da mi nije ove vodke da me teši
Pa mi je već skoro totalno svejedno
Šta bih da mi nije ovog društva oko mene
Poludela bih sigurno
Sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu, a znam
Da sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu jer znam
Sve je uzalud, ja isti sam k’o pre
I što me više voliš, to po tebe gore je
I kada trezna si, i kad si pijana
Sva se topiš, da me mrziš ne možeš jer znaš
Sve ćeš da mi daš
Sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu, a znam
Da sve je uzalud, ti isti si k’o pre
I što te više volim, to po mene gore je
I kad sam pijana, i kada trezna sam
Ja sva se topim, da te mrzim ne mogu jer znam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Da opet sve ću da ti dam
Перевод песни Sve Je Uzalud
Все напрасно, ты такая же, как и прежде.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
Здесь, за моим столом,
С тобой
И поцелуями, и я вижу, что ты видишь меня.
О, я вижу, ты видишь меня, но делай
То, что я бы сделал, если бы не эта водка, чтобы утешить меня.
Что ж, я уже почти полностью, в любом случае.
Что бы не это общество вокруг меня,
Я бы сходил с ума наверняка,
Все напрасно, ты такая же, как и раньше.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв,
Я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, и я знаю,
Что все было напрасно, ты такая же, как и прежде.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв, я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, потому что я снова знаю все, что я собираюсь дать тебе снова все, что я собираюсь дать тебе снова все, что я собираюсь дать тебе снова все, что я собираюсь дать тебе, что бы я сделал, если бы я не сделал эту водку, чтобы утешить меня
Что ж, я уже почти полностью, в любом случае.
Что бы не это общество вокруг меня,
Я бы сходил с ума наверняка,
Все напрасно, ты такая же, как и раньше.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв,
Я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, и я знаю,
Что все было напрасно, ты такая же, как и прежде.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв,
Я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, потому что знаю,
Что все напрасно, я я такой же, как и прежде,
И ты любишь меня больше, что для тебя это хуже.
И когда ты трезв, и когда ты пьян,
Все тает, что ты ненавидишь меня, ты не можешь, потому что знаешь,
Все, что ты собираешься дать мне,
Все напрасно, ты такая же, как и прежде.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв,
Я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, и я знаю,
Что все было напрасно, ты такая же, как и прежде.
И я люблю тебя еще больше, что для меня хуже.
И когда я пьян, и когда я трезв,
Я все таю, я ненавижу тебя, я не могу, потому что
Снова знаю все, что я собираюсь дать тебе
Снова, все, что я собираюсь дать тебе
Снова, все, что я собираюсь дать тебе
Снова, все, что я собираюсь дать тебе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы