Текст песни: 22 mai) + перевод

22 mai 1968

Trois heures de l’après-midi

Le printemps qui refleurit

Fait transpirer le macadam

Sur l’autoroute de l’Ouest

Un séminariste à moto

J’ai bien dit à moto

Roule à toute allure vers un point non défini

Sur le porte-bagages

Le Saint-Esprit qui jusque-là

Était resté bien sagement assis

Se coince soudain l’aile gauche

Dans les rayons de la roue arrière

Ah ! Ah ! Ah ! (3fois)

Le séminariste perd le contrôle de sa motocyclette

Et vient percuter de plein fouet

Un pylône garé en stationnement illicite

Sur le bas-côté de l’autoroute

A ce même moment un Chinois de Hambourg

Déguisé en touriste américain

Au volant d’un cabriolet de vingt-deux chevaux

Immatriculé en Espagne

Se dit qu’il lui faut porter secours à ce séminariste

Mais bientôt cette idée lui paraît ridicule

Étant donné:

Petit a): qu’il ne roule pas sur la même autoroute

Petit b): qu’il n’est pas au courant de cet accident

Et ce fut sans doute l'événement le plus important de ce mois de mai !

Перевод песни 22 mai)