I SAW THE SHADOW RISING
FROM A HILL UP DOWN BELOW
THERE WAS NO PLACE
FOR HIDING
STILL I DIDN’T KNOW
WHERE TO GO
I’D BETTER BE AWARE OF
THE PLACE OF NO RETURN
ALL I COULD HEAR WAS SOME-
ONE SAYING «BURN»
ETERNAL PRISONER
FOREVER LOST IN SPACE
ETERNAL PRISONER
FOREVER LOCKED IN A CAGE
IN THE LIGHT OF DAY
YOU CAN HEAR
THE WIZARD PRAY
AND IN THE DARK OF NIGHT
THERE WAS A RAINBOW
SHINING BRIGHT
ETERNAL PRISONER
FOREVER LOST IN SPACE
ETERNAL PRISONER
FOREVER LOCKED IN A CAGE
THEY NEVER SAW
THE LIGHT OF DAY
ALL THEY COULD DO
WAS WISH AND PRAY
THEY WERE TORTURED
TO THE BONES
WITH SWORDS AND
GLOWING STONES
Перевод песни Eternal Prisoner
Я ВИДЕЛ ТЕНЬ, ПОДНИМАЮЩУЮСЯ
С ХОЛМА ВНИЗ.
НЕГДЕ БЫЛО
ПРЯТАТЬСЯ,
НО Я НЕ ЗНАЛ,
КУДА ИДТИ.
МНЕ ЛУЧШЕ ЗНАТЬ О
МЕСТЕ НЕВОЗВРАТА.
ВСЕ, ЧТО Я СЛЫШАЛ, БЫЛО ...
ОДИН ГОВОРИТ: "ГОРИ"
, ВЕЧНЫЙ УЗНИК,
ВЕЧНО ПОТЕРЯННЫЙ В КОСМОСЕ,
ВЕЧНЫЙ УЗНИК,
ВЕЧНО ЗАПЕРТЫЙ В КЛЕТКЕ
ПРИ СВЕТЕ ДНЯ.
ТЫ СЛЫШИШЬ,
КАК ВОЛШЕБНИК МОЛИТСЯ,
И В ТЕМНОТЕ НОЧИ.
БЫЛА РАДУГА,
СИЯЮЩАЯ ЯРКО,
ВЕЧНЫЙ УЗНИК,
НАВСЕГДА ПОТЕРЯННЫЙ В КОСМОСЕ,
ВЕЧНЫЙ УЗНИК,
НАВСЕГДА ЗАПЕРТЫЙ В КЛЕТКЕ,
ОНИ НИКОГДА НЕ ВИДЕЛИ
ДНЕВНОГО СВЕТА,
ВСЕ, ЧТО ОНИ МОГЛИ СДЕЛАТЬ,
- ЭТО ЗАГАДАТЬ ЖЕЛАНИЕ И ПОМОЛИТЬСЯ,
ОНИ БЫЛИ ЗАМУЧЕНЫ
ДО КОСТЕЙ
МЕЧАМИ И
СИЯЮЩИМИ КАМНЯМИ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы