Gimme those blue-grey eyes
And tell me what you want…
Or maybe baby I can tell you, you don’t have to talk
Anymore, no, honey it’s fine
It’s all perfectly fine.
The reason I’ve been needing you
Is cause I’m alone all the god damned time like
You got me right there
Walking down the street as I wipe my tears
You feel my heart tear
In two, my love, you’re my greatest fear
I’m so bored,
Cause you’re all that I think about
And I’m so sure
My lips have dreamed to meet your mouth,
And screaming words:
I’m so bored
Of falling and crashing through
The ceiling just to get to you, lover
I let go of my fears like
When I kissed you
Falling into myself
And onto the couch
Like I was somebody else
Somebody’s somebody else
Falling into myself
And onto the cold dark floor like
I let go of my fears like
When my feet moved
Onto the cold floor,
The sun was down,
Behind the door like
You took your chance like it was
All you could do I think you’re pretty cool
I’m digging this I’m digging you
Somebody tell me what the hell I’m doing
I’m not in love I’m just a lonely mess
And now I’m walking back, it’s dark and cold and
I can’t see you anymore
Don’t wanna see you anymore
I’m so bored,
Cause you’re all that I think about
And I’m so sure
My lips have dreamed to meet your mouth,
And screaming words:
I’m so bored
Of falling and crashing through
The ceiling just to get to you, lover
(Just to get to you lover)
I’m not gonna say what’s on my mind,
I’m not gonna say it, I’m not gonna say it
I’m not gonna say what’s on my mind
I’m not gonna say it,
Even if you want me to
(Do you want me to, lover?)
(Repeat Chorus)
Перевод песни So Bored
Дай мне эти серо-голубые глаза
И скажи, чего ты хочешь ...
Или, может быть, детка, я могу сказать тебе, что тебе больше не нужно
Говорить, Нет, милая,
Все в порядке, все прекрасно.
Причина, по которой я нуждаюсь в тебе,
В том, что я одинок все это проклятое время.
Ты держишь меня прямо здесь.
Иду по улице, когда вытираю слезы.
Ты чувствуешь, как мое сердце разрывается
Надвое, моя любовь, ты мой самый большой страх.
Мне так скучно,
Потому что ты-все, о чем я думаю,
И я так уверен.
Мои губы мечтали встретить твой рот
И кричали:
Мне так надоело
Падать и проваливаться.
Потолок просто, чтобы добраться до тебя, любимая,
Я отпустил свои страхи, как
Когда я поцеловал тебя,
Падая в себя
И на диван,
Как будто я был кем-то другим.
Кто-то другой
Влюбляется в себя
И на холодный темный пол, как ...
Я отпустил свои страхи, как
Когда мои ноги двинулись
На холодный пол,
Солнце опустилось,
За дверью ...
Ты рискнул, как и раньше.
Все, что ты можешь сделать, я думаю, ты довольно крут,
Я копаю это, я копаю тебя.
Кто-нибудь, скажите мне, что, черт возьми, я делаю,
Я не влюблен, я просто одинокий беспорядок,
И теперь я возвращаюсь, темно и холодно, и
Я больше не могу тебя видеть.
Я больше не хочу тебя видеть.
Мне так скучно,
Потому что ты-все, о чем я думаю,
И я так уверен.
Мои губы мечтали встретить твой рот
И кричали:
Мне так надоело
Падать и проваливаться.
Потолок просто, чтобы добраться до тебя, любимая (
просто, чтобы добраться до тебя, любимая).
Я не скажу, что у меня на уме,
Я не скажу этого, я не скажу этого.
Я не собираюсь говорить, что у меня на уме.
Я не собираюсь это говорить,
Даже если ты этого хочешь (
ты этого хочешь, любимая?)
(Повторяется Припев)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы