Angry on the outside angry on the in
Disgruntled with the thing I see
Looking for a future that lies in your hands
Is such a bad place to be
Educated hippies and psychedelic yups
Really gets my Irish up
I am just a beggar, begging for some money
Spare some change to fill my cup
It’s not so bad, I’m happy like a pig in shit
Unlike some puppet of a suit and tie chump
When anybody wants something from me
That’s where I’ll be — Face down in the dumps
Mercilessly seeking pleasure in my pain
The wages set do not increase
Can’t afford the rent, I’m tossed out in the rain
I lost my life and lost my lease
Hard times are coming up around the bend
It’s been that kind of year
My battle with the bottle, is back with a bang
I need a drink, so where is my beer
It’s not so bad, I’m happy like a pig in shit
Unlike some puppet of a suit and tie chump
When anybody wants something from me
That’s where I’ll be — Face down
Перевод песни Down in the Dumps
Злой снаружи,
Злой, злой, недовольный тем, что я вижу.
В поисках будущего, что лежит в твоих руках,
Это такое плохое место, чтобы быть
Образованными хиппи и психоделики,
Которые действительно поднимают мой ирландский язык.
Я просто нищий, молю о деньгах, жалею мелочи, чтобы наполнить мою чашу, это не так плохо, я счастлив, как свинья в дерьме, в отличие от какой-то марионетки в костюме и галстуке, когда кто — то хочет чего-то от меня, вот где я буду-лицом вниз в свалках, безжалостно ища удовольствия от моей боли, заработная плата не растет, не могу позволить себе аренду, я брошен под дождем.
Я потерял свою жизнь и потерял аренду,
Трудные времена наступают за поворотом.
Это был такой год.
Моя битва с бутылкой вернулась с треском.
Мне нужно выпить, так где же мое пиво,
Не так уж и плохо, я счастлив, как свинья в дерьме,
В отличие от какой-то марионетки в костюме и болвана,
Когда кто-то хочет чего-то от меня,
Вот где я буду-лицом вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы