I was hanging out in the shadows
Was hoping that you couldn’t see
How my face is pale, All the smoke that we inhale
Babe, how can you even breathe?
If we could just get out of this prison And into some rock n' roll
Two creatures in the night, disgusted by the light, Resisting all control.
I know you got your demons, be sure as shit that I’ve got mine.
Be careful in which door that you choose to explore
You’ll never know what you might find
I’ll take you down to the bottom
The bottom’s where you wanna be
I’ll take you down to hell with me
Oh, I show no fear
I show no fear
I show no fear when I know that the devil’s here
I always felt like I was drowning
Drowning and I reach for air
Reaching for a hand That I now understand, was never even there
It wasn’t 'til I started swimming
Swimming straight into the dak
That i can finally breathe
The comfort that I need, Would tear your world apart
I’ll take you down to the bottom
If The bottom’s where you want to be
I’ll take you down to hell with me
I show no fear
Whoa, I show no fear
No, I show no fear
When I know that the devil’s here
He’s coming
He’s coming
Oh, he’s coming
He’s coming
He’s coming
(He's coming)
I’ll take you down to the bottom
The bottom’s where you wanna be
I’ll take you down to hell with me
Oh, I show no fear (I show no fear)
I show no fear (I show no fear)
No, I show no fear (I show no fear)
When I know that the devil’s here
I show no fear
I show no fear
No, I show no fear
When I know that the devil’s here
He’s coming
Oh, he’s coming
Yeah, he’s coming
He’s coming
He’s coming!
Перевод песни In the Shadows
Я зависала в тени,
Надеялась, что ты не видишь,
Как бледно мое лицо, весь дым, которым мы вдыхаем,
Детка, как ты вообще можешь дышать?
Если бы мы только могли выбраться из этой тюрьмы и в какой-нибудь рок-н-ролл,
Два существа в ночи, отвратительные от света, сопротивляющиеся всему контролю.
Я знаю, у тебя есть свои демоны, будь уверен, что у меня есть свои.
Будьте осторожны, в какую дверь вы выберете, чтобы исследовать.
Ты никогда не узнаешь, что ты можешь найти,
Я отведу тебя на дно,
Где ты хочешь быть,
Я отведу тебя к черту со мной.
О, я не показываю страха,
Я не показываю страха,
Я не показываю страха, когда знаю, что дьявол здесь.
Мне всегда казалось, что я тону,
Тону, и я тянусь к воздуху,
Тянусь к руке, которую теперь понимаю, никогда не было даже там.
Это было не до тех пор, пока я не начал плавать,
Плавая прямо в дак,
Что я, наконец, могу дышать.
Утешение, в котором я нуждаюсь, разорвет твой мир на части.
Я возьму тебя на дно,
Если ты хочешь быть там, где ты хочешь.
Я заберу тебя с собой в ад,
Я не показываю страха.
Уоу, я не показываю страха.
Нет, я не испытываю страха,
Когда знаю, что дьявол здесь,
Он идет,
Он идет.
О, он идет,
Он идет,
Он идет,
он идет, (он идет)
Я отведу тебя на дно,
Где ты хочешь быть,
Я отведу тебя к черту со мной.
О, я не показываю страха (я не показываю страха)
, я не показываю страха (я не показываю страха).
Нет, я не показываю страха (я не показываю страха)
Когда я знаю, что дьявол здесь,
Я не показываю страха,
Я не показываю страха.
Нет, я не показываю страха,
Когда знаю, что дьявол здесь,
Он идет.
О, он идет,
Да, он идет,
Он идет, он идет,
Он идет!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы