Winter wind is blowing
A soft, white snow is falling
Branches sing against my window pane
And the shadow from my fireplace
Dance around my room
As I sit here with April on my mind
Her name, like the month, means spring
With flowers in her hair
Summer won’t mean a thing
If April’s not there
I can go on dreaming
But what’s the use in dreaming
There’s silence where laughter used to be
And as the cold wind blows
I still hear her whisper
As I sit here with April on my mind
Her name, like the month, means spring
With flowers in her hair
Summer won’t mean a thing
If April’s not there
Her name, like the month, means spring
With flowers in her hair
Summer won’t mean a thing
If April’s not there
I can go on dreaming
But what’s the use in dreaming
There’s silence where laughter used to be
And as the cold wind blows
I still hear her whisper
As I sit here with April on my mind
Перевод песни April
Зимний ветер дует,
Мягкий, белый снег падает,
Ветви поют на моем оконном стекле,
И тень от моего камина
Танцует вокруг моей комнаты,
Когда я сижу здесь с апрелем в голове.
Ее имя, как и месяц, означает весну
С цветами в волосах.
Лето ничего не значит.
Если Эйприл не там,
Я могу продолжать мечтать,
Но какой толк во сне,
Там тишина, где раньше был смех?
И когда дует холодный ветер,
Я все еще слышу ее шепот,
Когда я сижу здесь с Эйприл в голове.
Ее имя, как и месяц, означает весну
С цветами в волосах.
Лето ничего не значит.
Если Эйприл не будет рядом.
Ее имя, как и месяц, означает весну
С цветами в волосах.
Лето ничего не значит.
Если Эйприл не там,
Я могу продолжать мечтать,
Но какой толк во сне,
Там тишина, где раньше был смех?
И когда дует холодный ветер,
Я все еще слышу ее шепот,
Когда я сижу здесь с Эйприл в голове.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы