Cloaked in a blissful disguise
Hiding a tragic secret
The consuming damnation cannot be eluded
Buried in deceit
The dead share secrets of the waters
Drowning — a beautiful suicide
A cold autumn night
She walks alone
Her porcelain skin shines in moonlight
A phantom from beyond leads her to a peaceful lake
The water glimmers and the voice of a calm tide invites her in
She looks up at the stars
Takes a deep breath
And says her final farewell to this earth
The abysmal plunge brings euphoria within
Silencing her life of woe and misery
Long yearning for freedom
Grasped by the arms of death
Перевод песни A Beautiful Suicide
Скрытый в блаженной маске,
Скрывающий трагическую тайну,
Поглощающий проклятье, не может избежать,
Похороненный в обмане
Мертвецов, разделяющий тайны
Утопающих вод-прекрасное самоубийство
Холодной осенней ночью.
Она идет одна,
Ее фарфоровая кожа сияет в лунном
Свете, призрак из-за пределов ведет ее к тихому озеру,
Вода мерцает, и голос спокойного прилива приглашает ее.
Она смотрит на звезды,
Глубоко вздыхает
И прощается с этой землей.
Ужасное погружение приносит эйфорию внутри,
Заглушая ее жизнь горя и страданий,
Долгой тоски по свободе,
Захваченной руками смерти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы