Текст песни: Soleil Noir + перевод

[Couplet unique

Soleil brûlant, pourtant l'été est triste

Soleil brûlant, pourtant l'été est triste

Est-ce qu’on était plus honnête, lorsqu’on jouait aux billes?

Mon cul sur une comète, c’est quand qu’on quitte cette ville?

On était tout propre, comme des billets neufs

De l’encre plein les doigts, jamais pris par les keufs'

Je souffle mes bougies, jusqu'à l’asphyxie

Ton soucis durera, pendant toute la vie

Le cœur bat mais jusqu'à quand?

J’descends en bas que pour un ami

Trop de questions, quelques réponses de papa

Des mensonges et des garrots, écrasées sous le lit

Des millions, qu’on a mérités

Des rêves d’une nuit, réalisés

Des heures à tuer, cartouches de fusil rangées dans l’agenda, quitte à s’tromper

On apprendra, regrets amers, j’apprends à savourer

Tre-traî, j’te ferai ta fête en fin de journée

Ma colère n’a pas les mots

Je ne fais aucun choix par défaut

J’connais mes démons, je les calme

Viens, on se barre ouais, on décale

Suis-je le meilleur? Suis-je le pire?

On fait des dingues', et plus encore

Au meilleur dans ligne de mire

Ça pu la ginz', ici on fume en cœur

Passer une vie, dans l'écouteur

On s’accroche au dernier pétale de la fleur

Fais pas semblant, tu la connais par cœur

Leurs lampadaires, c’est mon ciel qu’ils éteignent

Enfant sensible, mes réactions se réveillent

J’reviens de ma crique, c’est toujours le même cirque crique, crique

Après coup de feu, seul mon pistolet est triste

Abandonné par les anges, mes ailes commencent à se déplumer

On s’est vu grandir, pas dans les normes

Rêver de comptes bancaires énormes

Et dans la bedroom, c’est encore le désordre

140 lettres pour tout dire

Un quart de siècle, cherche l’idéal dans la médiocrité

Pourquoi apprendre quand tu peux te précipiter?

J’en ai marre d'être gentil avec des fils de sans pitié

Ils voient d’la mort, s’nourrissent de la détresse de l’adolescence

Cette pute me fait un strip-tease, mais j’tomberai amoureux loin des flaques

d’essence

Rien qu’mon vice et la paresse

A peine la vingtaine, j’ai la coupe du parrain

J’pense constamment à foutre le camp, quitter tout ce qui m’retiens

T’es pas méchant mais, tu ne sers à rien

Il m’faut une arme pour changer mon quotidien

Éteignez vos putains de télés, j’en ferai un cimetière

T’attends que mémé canne juste pour hériter

On brillait comme des étoiles, mais on s'éteint un bon matin

Devant l’miroir, il n’y a qu’le reflet de l’incertitude

Pas comme les autres, déjà noté sur mes bulletins

Tu veux devenir un mannequin, mais les mannequins sont inanimés

Comme Néron, j’aime les voir partir en fumée

C’est là qu’on est beau finalement, lorsque l’on se tait à jamais

T’inquiète les clés du paradis, j’en ferais un double

Un rictus après un pic, pour qu’je change de mood

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

Soleil noir, royaume des Hommes

Il m’faut une arme, pour changer l’monde

J’ai changé, changé, changé

Pour changer, changer, changer, changer

Перевод песни Soleil Noir