New York City
Where all your girls are pretty
All your men are running from somewhere
Making a name for themselves
Are you running from something
Or did you come from nothing?
Are you testing the Lord
With the cards that you’ve been dealt?
Where do you find peace
In the middle of the city?
Hard enough to find a friend
When everyone’s starting over again
I feel like a child
In a world that seems shapeless
When I am most afraid
Is when I get sucked back in
Yeah, you came here with nothing
And you’re leaving with the same
Sometimes the road that you were walking on
Is going the wrong way
Just come as you are
When you leave, you will be changed
Everyday is a gift, everyday is a gift
And it’s all slipping away
Now, if you leave
Will you feel defeated?
'Cause you didn’t take from the city
As much as the city took from you
What if you’d stayed?
What if you’d done what you were thinking?
I’d rather you give up on life in the city
Than giving up on life, too
It must be hard to live
In the midst of all those buildings
Where the changing of the wind
Don’t seem a miracle at all
And by the hands of man
It’s a maze of bad habits
Where the rabbit in the hat
Is just a train in the fog
Yeah, you came here with nothing
And you’re leaving with the same
Sometimes the road that you were walking on
Is going the wrong way
Just come as you are
When you leave, you will be changed
Everyday is a gift, everyday is a gift
And it’s all slipping away
Follow your dreams
But beware of the illusions
You won’t feel the void in your heart
With a bank statement and a car
What is it worth, what is it worth?
Have you given up on freedom?
You spent your life earning the keys to set you free
When you were free all along
New York City
Where all your girls are pretty
All your men are running from somewhere
Making a name for themselves
Are you running from something
Or did you come from nothing?
Are you testing the Lord
With the cards that you’ve been dealt?
Перевод песни New York City
Нью-Йорк,
Где все твои девушки красивы.
Все твои люди бегут откуда-
То, делая себе имя.
Ты бежишь от чего-
То или ты пришел из ничего?
Ты испытываешь Господа
Теми картами, что тебе выпали?
Где ты находишь покой
Посреди города?
Достаточно трудно найти друга,
Когда все начинают сначала,
Я чувствую себя ребенком
В мире, который кажется бесформенным,
Когда я больше всего боюсь,
Когда меня снова засасывает.
Да, ты пришла сюда ни с чем
И уходишь с тем же.
Иногда дорога, по которой ты шел,
Идет неправильным путем,
Просто приходи таким, какой ты есть,
Когда ты уйдешь, ты изменишься.
Каждый день-это подарок, каждый день-это подарок,
И все это ускользает.
Теперь, если ты уйдешь.
Почувствуешь ли ты поражение?
Потому что ты не забрал из города
Столько, сколько город забрал у тебя.
Что, если бы ты осталась?
Что, если бы ты сделал то, о чем думал?
Я бы предпочел, чтобы ты отказался от жизни в городе,
А не от жизни.
Должно быть, трудно жить
Среди всех тех зданий,
Где перемены ветра
Совсем не кажутся чудом.
И руками человека.
Это лабиринт дурных привычек,
Где кролик в шляпе-
Просто поезд в тумане.
Да, ты пришла сюда ни с чем
И уходишь с тем же.
Иногда дорога, по которой ты шел,
Идет неправильным путем,
Просто приходи таким, какой ты есть,
Когда ты уйдешь, ты изменишься.
Каждый день-это подарок, каждый день-это подарок,
И все это ускользает.
Следуй за своими мечтами,
Но остерегайся иллюзий,
Ты не почувствуешь пустоту в своем сердце
С выпиской из банка и машиной.
Чего это стоит, чего это стоит?
Ты отказался от свободы?
Ты потратил свою жизнь, зарабатывая ключи, чтобы освободить тебя.
Когда ты был свободен все это время.
Нью-Йорк,
Где все твои девушки красивы.
Все твои люди бегут откуда-
То, делая себе имя.
Ты бежишь от чего-
То или ты пришел из ничего?
Ты испытываешь Господа
Теми картами, что тебе выпали?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы