You always were a bit precocious
Riding on my handlebars
As I was pedaling for both of us
You told me you were going far
Oh, I was always gonna be behind you
Cause I love to see you find your way
And I hope I never will remind you to stay
The moon is gonna keep on shining
Bright enough for everyone
But still you’re gonna keep on flying
Into the sun
You always called me «Johnny Cautious»
Told me that I walk too slow
You said instead of asking for directions
Just tell me where you wanna go
Well, I don’t know if I know how to leave here
And I hate to watch you fly away
But I wouldn’t want to keep you either anyway
The moon is gonna keep on shining
Bright enough for everyone
But still you’re gonna keep on flying into the sun
I don’t know why I keep on trying
To drag you back down to earth
You’re always gonna keep on flying into the sun
Into the jealous sun
Melting your wings
Watching you plunge
It’s burning you up
That jealous sun
Is gonna be sad
It doesn’t have you
Reflecting upon that sad old
Moon is gonna keep on shining
Bright enough for everyone
But still, you’re gonna keep on flying into the sun
I don’t know why I keep on trying
To drag you back down to earth
You’re always gonna keep on flying into the sun
Into the jealous sun
(You're always gonna keep on flying)
Into the jealous sun
Перевод песни Jealous Sun
Ты всегда был немного ранимым,
Катаясь на моих рулях,
Когда я крутил педали для нас обоих.
Ты сказала мне, что уходишь далеко.
О, я всегда хотел быть позади тебя.
Потому что мне нравится видеть, как ты находишь свой путь.
И я надеюсь, что никогда не напомню тебе остаться.
Луна будет продолжать
Сиять достаточно ярко для всех,
Но все равно ты будешь продолжать летать
Под солнцем,
Ты всегда называл меня "Джонни осторожен"
, говорил мне, что я иду слишком медленно.
Ты сказал, что вместо того, чтобы спрашивать дорогу,
Просто скажи мне, куда ты хочешь пойти.
Что ж, я не знаю, знаю ли я, как отсюда уйти.
И я ненавижу смотреть, как ты улетаешь,
Но я все равно не хотел бы держать тебя.
Луна будет продолжать
Сиять достаточно ярко для всех,
Но ты все равно продолжишь летать под солнцем.
Я не знаю, почему я продолжаю
Пытаться затащить тебя обратно на землю,
Ты всегда будешь продолжать летать на солнце,
В завистливое солнце,
Плавя твои крылья,
Наблюдая, как ты погружаешься,
Это сжигает тебя,
Это ревнивое солнце
Будет печальным.
Это не заставляет тебя
Задумываться о том грустном старом.
Луна будет продолжать
Сиять достаточно ярко для всех,
Но все же, ты продолжишь летать под солнцем.
Я не знаю, почему я продолжаю
Пытаться вернуть тебя обратно на землю,
Ты всегда будешь продолжать летать на солнце
В ревнивое солнце (
ты всегда будешь продолжать летать)
В ревнивое солнце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы