Текст песни: Elena + перевод

«Ciao Elena come stai? Che sorpresa

Non sapevo ti fossi sposata

Pensavo fossi contraria alle celebrazioni ufficiali

Ai riti formali

Un tempo la pensavi così o no?

Ricordo che t' incontravo spesso

Ai tempi del centro sociale

Non facevi nemmeno dei brutti discorsi

E ti davi da fare

Dicevi «L' Olanda è uno stato borghese

Ma abbassando un po' le pretese

Magari ci si può accontentare»

«Sai quando espressi lo stesso concetto

In una riunione del collettivo di autogestione

Piero mi ha quasi azzannata:

Lui il lupo, io la preda

Lui l' orco io la fata

Fu allora che smisi di frequentare il centro sociale

Perché il marxismo anche se praticato con cura

Sette giorni a settimana

Rimanda i suoi effetti

Ad una data lontana, troppo lontana

In quanto all' anarchia non sono per nulla convinta

Che possa funzionare un sistema

Che non tiene conto dell' esistenza del male»

Interruppi le sue riflessioni

Con un' osservazione

Cretina:

«Tuo marito è un po' grasso»

Elena fu contenta

Di cambiar discorso

E mi sorrise

Перевод песни Elena