Don’t you ever think I’m bothered by you
Just say the word and I’ll drop everything I do
And I will try to answer all your questions
Just don’t be surprised if I have reservations
There are a million little things I wish to tell you
About a million little things that I feel
And a few more little things that I’ll keep hidden in the dark
Some little things that’ll prevent a broken heart
Facts that I admit protect us both
This vow of silence isn’t just an empty oath
I really want tomorrow to tell all
And pray to God that it does before the fall
There are a million little things I wish to tell you
About a million little things I hope you feel
And a few more little things that I’ll keep hidden in the dark
Some little things that’ll prevent my broken heart
Just ask and I’ll tell you the time
It’s half past too late to define
It’s a quarter early for falling out of line
Let’s just say goodnight and hope tomorrow will define us by
The million little things I’ll never tell you
About a million little things you and I feel
And a few more little things that I’ll keep hidden in the dark
Some little things that’ll prevent a broken heart
There are a million little things I’ll never tell you
About a million little things I wish were real
And a few more little things I’ll keep forever in the dark
Some little things that’ll save us from broken hearts
Перевод песни A Million Little Things
Ты никогда не думал, что ты меня беспокоишь?
Просто скажи слово, и я брошу все, что делаю.
И я постараюсь ответить на все ваши вопросы,
Просто не удивляйтесь, если у меня есть оговорки.
Есть миллион мелочей, которые я хочу рассказать тебе
О миллионе мелочей, которые я чувствую,
И еще несколько мелочей, которые я буду скрывать в темноте.
Некоторые мелочи, которые помешают разбитому сердцу.
Факты, которые я признаю, защищают нас обоих.
Эта клятва молчания - не просто пустая Клятва,
Я действительно хочу завтра рассказать всем
И помолиться Богу, что это произойдет до падения.
Есть миллион мелочей, о которых я хочу рассказать тебе,
Миллион мелочей, которые, надеюсь, ты чувствуешь,
И еще несколько мелочей, которые я буду скрывать в темноте.
Некоторые мелочи, которые помешают моему разбитому сердцу,
Просто спросите, и я расскажу вам о времени,
Которое уже прошло, слишком поздно для определения.
На четверть рановато для падения с линии.
Давай просто скажем "Спокойной ночи" и будем надеяться, что завтрашний день определит нас
Миллионом мелочей, о которых я никогда не расскажу тебе,
О миллионе мелочей, которые мы с тобой чувствуем,
И еще несколько мелочей, которые я буду скрывать в темноте.
Некоторые мелочи, которые помешают разбитому сердцу.
Есть миллион мелочей, о которых я никогда
Не расскажу, миллион мелочей, которые я хотел бы сделать реальными,
И еще несколько мелочей, которые я буду хранить вечно в темноте.
Некоторые мелочи, которые спасут нас от разбитых сердец.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы