Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » You're the Top

Текст песни: You're the Top + перевод

1959 язык: английский
79
0
2:49
0
Группа Jeri Southern в 1959 году, совместно с лейблом Stage Door, опубликовала сингл You're the Top, который вошел в альбом Jeri Southern Meets Cole Porter / Jeri Southern at the Crescendo. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре джаз, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Jeri Southern
альбом:
Jeri Southern Meets Cole Porter / Jeri Southern at the Crescendo
лейбл:
Stage Door
жанр:
Джаз

That I always have found it best,

Instead of getting 'em off my chest,

To let 'em rest unexpressed,

I hate parading my serenading

As I’ll probably miss a bar,

But if this ditty is not so pretty

At least it’ll tell you

How great you are.

You’re the top!

You’re the Coliseum.

You’re the top!

You’re the Louver Museum.

You’re a melody from a symphony by Strauss

You’re a Bendel bonnet,

A Shakespeare’s sonnet,

You’re Mickey Mouse.

You’re the Nile,

You’re the Tower of Pisa,

You’re the smile on the Mona Lisa

I’m a worthless check, a total wreck, a flop,

But if, baby, I’m the bottom you’re the top!

Your words poetic are not pathetic.

On the other hand, babe, you shine,

And I can feel after every line

A thrill divine

Down my spine.

Now gifted humans like Vincent Youmans

Might think that your song is bad,

But I got a notion

I’ll second the motion

And this is what I’m going to add;

You’re the top!

You’re Mahatma Gandhi.

You’re the top!

You’re Napoleon Brandy.

You’re the purple light

Of a summer night in Spain,

You’re the National Gallery

You’re Garbo’s salary,

You’re cellophane.

You’re sublime,

You’re turkey dinner,

You’re the time, the time of a Derby winner

I’m a toy balloon that’s fated soon to pop

But if, baby, I’m the bottom,

You’re the top!

You’re the top!

You’re an arrow collar

You’re the top!

You’re a Coolidge dollar,

You’re the nimble tread

Of the feet of Fred Astaire,

You’re an O’Neill drama,

You’re Whistler’s mama!

You’re camembert.

You’re a rose,

You’re Inferno’s Dante,

You’re the nose

On the great Durante.

I’m just in a way,

As the French would say, «de trop».

But if, baby, I’m the bottom,

You’re the top!

You’re the top!

You’re a dance in Bali.

You’re the top!

You’re a hot tamale.

You’re an angel, you,

Simply too, too, too diveen,

You’re a Boticcelli,

You’re Keats,

You’re Shelly!

You’re Ovaltine!

You’re a boom,

You’re the dam at Boulder,

You’re the moon,

Over Mae West’s shoulder,

I’m the nominee of the G.O.P.

Or GOP!

But if, baby, I’m the bottom,

You’re the top!

You’re the top!

You’re a Waldorf salad.

You’re the top!

You’re a Berlin ballad.

You’re the boats that glide

On the sleepy Zuider Zee,

You’re an old Dutch master,

You’re Lady Astor,

You’re broccoli!

You’re romance,

You’re the steppes of Russia,

You’re the pants, on a Roxy usher,

I’m a broken doll, a fol-de-rol, a blop,

But if, baby, I’m the bottom,

You’re the top!

Перевод песни You're the Top

Что я всегда находил это лучше,

Вместо того, чтобы отрывать их от груди,

Чтобы дать им отдохнуть,

Я ненавижу разгуливать по своей Серенаде,

Так как, вероятно, буду скучать по бару,

Но если эта песенка не так хороша,

По крайней мере, она скажет вам,

Насколько Вы великолепны.

Ты-вершина!

Ты-Колизей.

Ты-вершина!

Ты-музей жалюзи.

Ты-мелодия из симфонии Штрауса.

Ты-капот Бендла,

Шекспировский сонет,

Ты-Микки Маус.

Ты-Нил,

Ты-Пизанская башня,

Ты-Улыбка Моны Лизы.

Я никчемный чек, полное крушение, провал,

Но если, детка, я-дно, ты-вершина!

Твои слова поэтичны, они не жалки.

С другой стороны, детка, ты сияешь,

И я чувствую после каждой строчки

Божественный трепет

По спине.

Теперь такие одаренные люди, как Винсент Юманс,

Могут подумать, что твоя песня плохая,

Но у меня есть идея,

Что я поддержу движение,

И вот что я собираюсь добавить:

Ты-вершина!

Ты Махатма Ганди.

Ты-вершина!

Ты Наполеон бренди.

Ты-пурпурный свет

Летней ночи в Испании,

Ты-Национальная галерея,

Ты-зарплата Гарбо,

Ты-целлофан.

Ты великолепна,

Ты-обед из индейки,

Ты-время, время победителя дерби.

Я-игрушечный воздушный шар, которому скоро суждено лопнуть.

Но если, детка, я-дно,

Ты-верх!

Ты-вершина!

Ты-стреловидный ошейник,

Ты-вершина!

Ты-доллар Кулидж,

Ты-шустрый шаг

Ног Фреда Астера,

Ты-драма О'Нила,

Ты-мама Уистлера!

Ты камамбер.

Ты-роза,

Ты-Данте Ада,

Ты-нос

Великого Дюранта.

Я просто в каком-то смысле,

Как говорят французы, «de trop».

Но если, детка, я-дно,

Ты-верх!

Ты-вершина!

Ты танцуешь на Бали.

Ты-вершина!

Ты горячая Тамале.

Ты ангел, Ты,

Просто тоже, слишком, слишком Дивин,

Ты Ботичелли,

Ты Китс,

Ты Шелли!

Ты Овальтин!

Ты-бум,

Ты-плотина в Боулдере,

Ты-луна,

Через плечо Мэй Уэст,

Я-номинант G. O. P.

Или гоп!

Но если, детка, я-дно,

Ты-верх!

Ты-вершина!

Ты-Вальдорфский салат.

Ты-вершина!

Ты Берлинская баллада.

Ты-лодки, которые скользят

По сонному Зейдеру Зее,

Ты-старый голландский мастер,

Ты-леди Астор,

Ты-брокколи!

Ты-романтика,

Ты-степь России,

Ты-штаны на Рокси-Ашере,

Я-сломленная кукла, фол-де-рол, клякса,

Но если, детка, я-дно,

То ты-верх!

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Little Girl Blue
1956
When Your Heart's On Fire
You Make Me Feel So Young
1956
When Your Heart's On Fire
Remind Me
1956
You Better Go Now
The Song Is Ended
1954
Music of Irving Berlin
Blame It on My Youth
1959
Jeri Southern Meets Cole Porter / Jeri Southern at the Crescendo
Deep in a Dream
1967
Jeri Southern - First Recordings

Похожие треки

Where Is The One?
1957
Frank Sinatra
Clementine
1960
Bobby Darin
I Can't Believe That You're in Love with Me
1953
Tal Farlow
What'd I Say, Parts 1&2
1959
Ray Charles
Pretty Baby
1959
Brenda Lee
Way Down Yonder In New Orleans
1960
Louis Armstrong
Solamente Una Vez (You Belong To My Heart)
1957
Lyle Ritz
In the mood
1960
Glenn Miller & His Orchestra
Dancing In The Dark
1957
Sarah Vaughan
Doodlin'
1958
Sarah Vaughan
Maria Quiet
1966
Astrud Gilberto
She's A Carioca
1966
Astrud Gilberto
Yes Sir, That's My Baby
1960
Etta Jones
The Gal From Joe's
1962
Etta Jones

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Billie Holiday Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Nina Simone Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования