Smoke still smouldering
From the cigarette she was holding
When she looked at me and said the fire’s burned out
She’d already packed her bag
Didn’t even take that one
She just got up to me and put it down
Now here I sit staring
Never thought she’d take it there
If what we had is over, that’s one bitter pill
She probably hit a hundred
By the time she hit the highway
But for me it feels like time is standing still
When you know she ain’t coming back
Your whole world stops in it tracks
And moves in slow motion
When she drops you like a habit
In a flash you’ll run a gamut of emotions
You’ll hate her
You’ll love her
Won’t give a damn but damn you’re gonna miss her
Yeah you’ll go 'round and 'round
Before that Marlboro burns down to the filter
I’ll never taste those lips again
That’s all I can think of
When I see those lipstick prints she left behind
It’s almost like they’re whispering
Good luck with forgetting
All that’s left of me is once upon a time
You know she ain’t coming back
Your whole world stops in it tracks
And moves in slow motion
When she drops you like a habit
In a flash you’ll run a gamut of emotions
You’ll hate her
You’ll love her
Won’t give a damn but damn you’re gonna miss her
Yeah you’ll go 'round and 'round
Before that Marlboro burns down to the filter
In that tray
Wish I could throw it out
Like she threw me away
But I love her
She don’t give a damn but damn I’m gonna miss her
But all I’ve got of her now is a Marlboro burned down to the filter
Перевод песни The Filter
Дым все еще тает
От сигареты, которую она держала,
Когда она посмотрела на меня и сказала, что огонь сгорел.
Она уже собрала свою сумку,
Даже не взяла ее.
Она просто подошла ко мне и положила все на место.
Теперь я сижу и смотрю,
Никогда не думал, что она возьмет его туда.
Если все, что у нас было, закончилось, это одна горькая таблетка.
Она, наверное, ударила сотню
К тому времени, как она вышла на шоссе,
Но для меня кажется, что время остановилось,
Когда ты знаешь, что она не вернется.
Весь твой мир останавливается в нем, следы
И движется в замедленной
Съемке, когда она бросает тебя, как привычку,
В мгновение ока ты будешь управлять гаммой эмоций,
Ты будешь ненавидеть ее,
Ты будешь любить ее.
Мне плевать, но, черт возьми, ты будешь скучать по ней,
Да, ты пойдешь туда-сюда,
Пока Мальборо не сгорел дотла до фильтра,
Я больше никогда не почувствую вкус этих губ.
Это все, о чем я могу думать,
Когда вижу отпечатки губ, которые она оставила позади.
Это почти как будто они шепчутся.
Удачи тебе, забыв
Обо всем, что осталось от меня, когда-то давно.
Ты знаешь, что она не вернется.
Весь твой мир останавливается в нем, следы
И движется в замедленной
Съемке, когда она бросает тебя, как привычку,
В мгновение ока ты будешь управлять гаммой эмоций,
Ты будешь ненавидеть ее,
Ты будешь любить ее.
Мне плевать, но, черт возьми, ты будешь скучать по ней,
Да, ты пойдешь туда-сюда,
Пока Мальборо не сгорел дотла до фильтра
В подносе.
Жаль, что я не могу выбросить его,
Как она выбросила меня,
Но я люблю ее,
Ей плевать, но, черт возьми, я буду скучать по ней,
Но все, что у меня есть от нее, - это Мальборо, сгоревший дотла до фильтра.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы