And you’ve been feelin' loose, sippin' white wine
Now my hand is on your thigh ‘cause you’re quite fine
And I got your pretty brown eyes in my sightline
Oh God, I must be out of my right mind
Lookin' at your neck, thinkin' how you could bite mine
And as I search your body thoroughly, I might find —
Every lil' button, sending chills up your tight spine; yo I’m dyin'
Look, we’re just friends til I get you in bed
And I’m tryna hold back, but I’m pushy instead
All because you’re the girl that I’m head over heels for
But all I picture is your heels over your head
And you, too, feelin' scandalous
But you’re hesitant ‘cause you don’t know if you can handle it
Once we cross that line, there ain’t no turnin' back
And the fact is that we’re on different paths
But we both want this the most
It just feels so dumb ‘cause we know —
That I’mma be gone as soon as we’re through
It’s time for bed soon, so what should we do?
I’m lookin' at you, but you turn away
You say I can’t stay if we don’t behave
I try to get close, but you tell me «no»
I think I’ll just go — It’s best if we’re in separate rooms
Before we even start, we should be apart
I’ll protect my sanity and you’ll protect your heart
I don’t know what I’d do if I laid next to you
So I guess it’s probably best if we just slept in separate rooms
I’m awake now
In fact, I haven’t slept a minute since I laid down (laid down)
I’m doin' everything I can to try to stay out —
Of your room, but I want it to become my playground
So I teeter-totter with the thought of me just slidin' down your body —
When I swing through; Mary, go ‘round my lower half and I’ll bring you —
Everything you needed; have you thinkin' that you can’t stop
Rock that crown; you the queen of my sandbox
I text you «I can’t sleep»
That it would be better if we were in the same sheets
You say you’re up, too, and wantin' to blame me
Well my door’s open, so come in and make peace
‘Cause once you enter, I’ll surrender
Let’s it pretend we said «fuck the friendship»
But you’re against it ‘cause you remembered
That I’ll be absent ‘til next December
But we both want this the most
It just feels so dumb ‘cause we know —
That I’mma be gone as soon as we’re through
It’s time for bed soon, so what should we do?
I’m lookin' at you, but you turn away
You say I can’t stay if we don’t behave
I try to get close, but you tell me «no»
I think I’ll just go — It’s best if we’re in separate rooms
Before we even start, we should be apart
I’ll protect my sanity and you’ll protect your heart
I don’t know what I’d do if I laid next to you
So I guess it’s probably best if we just slept in separate rooms
Before we even start, (start) we should be apart (apart)
I’ll protect my sanity and you’ll protect your heart (heart)
I don’t know what I’d do (do) if I laid next to you (you)
So I guess it’s probably best if we just slept in separate rooms
Перевод песни Separate Rooms
И ты чувствовала себя свободно, потягивая белое вино,
Теперь моя рука на твоем бедре, потому что ты в порядке,
И у меня твои красивые карие глаза на линии зрения.
О Боже, я, должно быть, не в своем уме,
Смотрю на твою шею, думаю, как ты можешь укусить мою.
И пока я тщательно обыскиваю твое тело, я могу найти
Каждую щелчковую кнопку, посылающую мурашки по твоему позвоночнику.
Слушай, мы просто друзья, пока я не уложу тебя в постель,
Я пытаюсь сдержаться, но вместо этого я настойчив.
Все потому, что ты девушка, для которой я на каблуках,
Но все, что я представляю, - это твои каблуки над головой,
И ты тоже чувствуешь себя скандальной,
Но ты сомневаешься, потому что не знаешь, справишься ли ты с этим.
Как только мы пересечем эту черту, нет пути назад,
И факт в том, что мы на разных тропах,
Но мы оба хотим этого
Больше всего, это кажется таким глупым, потому что мы знаем,
Что я уйду, как только мы закончим.
Скоро пора спать, так что же нам делать?
Я смотрю на тебя, но ты отворачиваешься.
Ты говоришь, что я не могу остаться, если мы не будем вести себя хорошо.
Я пытаюсь подобраться ближе, но ты говоришь мне»нет".
Я думаю, я просто уйду-лучше, если мы будем в разных комнатах,
Прежде чем мы начнем, мы должны быть порознь.
Я защищу свое здравомыслие, а ты защитишь свое сердце.
Я не знаю, что бы я делал, если бы лежал рядом с тобой.
Так что я думаю, что, наверное, лучше всего, если бы мы просто спали в разных комнатах,
Я проснулся сейчас,
На самом деле, я не спал ни минуты с тех пор, как лег (лег)
, я делаю все, что могу, чтобы попытаться держаться подальше
От твоей комнаты, но я хочу, чтобы она стала моей игровой площадкой.
Так что я теряю голову от мысли о том, что я просто скользю по твоему телу,
Когда я качаюсь; Мэри, обойди мою нижнюю половину, и я принесу тебе
Все, что тебе нужно; ты думаешь, что не сможешь остановиться?
Раскачай эту корону; ты королева моей песочницы,
Я пишу тебе: "я не могу уснуть"
, что было бы лучше, если бы мы были в одной постели.
Ты говоришь, что тоже не спишь, и хочешь винить меня.
Что ж, моя дверь открыта, так что войди и помирись,
потому что как только ты войдешь, я сдамся.
Давай притворимся, что мы сказали «К черту дружбу»
, но ты против, потому что ты помнишь,
Что я буду отсутствовать до следующего декабря,
Но мы оба хотим этого больше
Всего, это просто кажется таким глупым, потому что мы знаем,
Что я уйду, как только мы закончим.
Скоро пора спать, так что же нам делать?
Я смотрю на тебя, но ты отворачиваешься.
Ты говоришь, что я не могу остаться, если мы не будем вести себя хорошо.
Я пытаюсь подобраться ближе, но ты говоришь мне»нет".
Я думаю, я просто уйду-лучше, если мы будем в разных комнатах,
Прежде чем мы начнем, мы должны быть порознь.
Я защищу свое здравомыслие, а ты защитишь свое сердце.
Я не знаю, что бы я делал, если бы лежал рядом с тобой.
Так что, наверное, будет лучше, если мы просто будем спать в разных комнатах,
Прежде чем начнем, (начнем) мы должны быть порознь (порознь).
Я буду защищать свое здравомыслие, а ты будешь защищать свое сердце.
Я не знаю, что бы я делал, если бы лежал рядом с тобой.
Думаю, будет лучше, если мы просто будем спать в разных комнатах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы