Comme un spoutnik le Maroc a décollé
Mais le choix de l’orbite n’est pas encore fixé
Il faut décider vite où on va s'écraser
Si possible de suite, ça sent le cramé
On manque de repert pour aoir la trajectoire
Et on manque de politique pour donner de l’espoir
Et on manque de concept pour y voir dans le noir
Et on manque de logique pour encore y croire
Alors certains s’excitent et agitent le drapeau
Il y en a d’autres qui critiquent et attendent le bateau
Juste le démagogique partout dans les journaux
Certains articles font froid dans le dos
نعتذر عن هذا التأخير الذي دام 50 سنة تقريباً، الخارج عن إرادتنا، المرجو منكم
ربط حزام السلامة الغير موجود تحت مقاعدكم
Partout les reflexes ont remplacé la réflexion
Partout les réactions ont remplacé l’action
Et les gesticulations viennent alimenter la tension générale
Attention ça tourne mal
Alors on flotte à grande vitesse
On se demande ce qui se passe, et on cherche
On cherche, on cherche notre place dans l’espace
«الخطوط الفضائية المغربية، مستقبلكم بين أيدينا "
Kelmat al7orriya elli 3ziza 3liya
9ellabt 3liha, fel2a7zab aiyasiya
9ellabt 3liha, felhadra dyal ennas fel9ahwa
7youta dyal derbna, ou sehrat anfa
L9itha melyou7a felbir mghatya
Bchi tonne dyal 7chouma ou essetra
Ou lhadra lmzawra dyal ennas elli bghaw ysaktouna
Chnou lghayw9af, bach ydafe3 3liha
Ra7na ndirou, ou mangoulouch ach derna
Ra7na nhadrou, ou mandirouch ach gelna
El2infissal fechakhsiya, ya3ni ééh Skizofreniaaah
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakaaa
Ngoulha wghaneb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Whaahyaaaa bladi bladi bladi hakka
7yati koulha ghanb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
3yit ngoulha, ghaneb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
3yit ngoulha, ghaneb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
7yati koulha wghanb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Whaahyaaaa bladi bladi bladi hakka
7yati koulha ghanb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Aaay bladi bladi bladi hakka
7yati koulha ghaneb9a hakka
Ennas ghada lgoudam wana kantchekka
Hakka, haaaakka, kantchekka …
Перевод песни Spoutnik
Как спутник морок взлетел
Но выбор орбиты пока не зафиксирован
Надо быстро решить, где мы потерпим крушение.
По возможности сразу, пахнет багрянцем.
У нас не хватает реперта, чтобы проследить траекторию.
И нам не хватает политики, чтобы дать надежду
И у нас нет понятия, чтобы увидеть в темноте
И нам не хватает логики, чтобы поверить в это снова
Тогда некоторые волнуются и размахивают флагом
Есть и другие, которые критикуют и ждут лодку
Просто демагогия повсюду в газетах
Некоторые предметы холодят спину
نعتذر عن هذا التأخير الذي دام 50 سنة تقريباً، الخارج عن إرادتنا، المرجو, однозначно
ربط حزام السلامة الغير موجود تحت مقاعدكم
Везде рефлексы заменили отражение
Везде реакции заменили действие
И жестикуляция подпитывает общее напряжение
Осторожно, это плохо.
Так что мы плывем на большой скорости.
Нам интересно, что происходит, и мы ищем
Мы ищем, ищем свое место в космосе.
«الخطوط الفضائية المغربية، مستقبلكم بين أيدينا "
Kelmat al7orriya elli 3ziza 3liya
9ellabt 3liha, fel2a7zab aiyasiya
9еллабт 3лиха, фелхадра Диал эннас фел9ахва
7йута дьял дербна, или сехрат Анфа
L9itha melyou7a felbir mghatya
Бчи тонна дьял 7чума или эссетра
Или лхадра лмзавра дьял эннас Элли бхав исактуна
Chnou lghayw9af, бах ydafe3 3liha
Ра7на ндиру, или мангулуш Ач дерна
Ra7na nhadrou, или mandirouch ach gelna
El2infissal fechahsiya, ya3ni eéh Skizofreniaaah
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakaaa
Ngoulha wghaneb9a hakka
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Whaahyaaaa Блади Блади Блади Хакка
7yati koulha ghanb9a hakka
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
3йит нгулха, ганеб9а Хакка
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
3йит нгулха, ганеб9а Хакка
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Whaahyaaaa bladi bladi bladi bladi hakka
7yati koulha wghanb9a hakka
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Whaahyaaaa Блади Блади Блади Хакка
7yati koulha ghanb9a hakka
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Ааай Блади Блади Блади Хакка
7yati koulha ghaneb9a hakka
Эннас гада лгудам Вана канчекка
Хакка, хаааакка, канчекка …
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы