I booked a dream for you and me
Could last a day it could last weeks
I can’t confirm our return — I’m totally unconcerned
We’ll be king and queen in our universe
And a little problem with planet earth
Hey, hey, hey, we watch it turn
No one listens no one learns
And I will be waiting by the corner
Down where broken streetlights shine
We will be leaving the disorder
In a starship of our minds
And you will be wearing these cool high heels
They will call you space diva
And with the snap of your finger all demons disappear
I’m here, right here — I-I-I'll take you there
I’m here, right here — oh, I will take you, I will take you there
Condensation slowly fades
Breathing kisses on the pane
We’re cruising fast but out of faith — our saving grace
Me and you, space diva — drifting away from shalala
Searching for the perfect star
And I will be waiting by the corner
Down where broken streetlights shine
Just fourty steps from your door
We will shoot into the night
I hope they’re not trying to steal our dreams
Cause wherever they go it seems — everything burns
And I will be waiting by the corner
Down where broken streetlights shine
We will be leaving the disorder
In a starship of our minds
And you will be wearing these cool high heels
They will call you space diva
And with the snap of your finger all demons disappear
I’m here, right here — I-I-I'll take you there
I’m here, right here — I-I-I'll take you there
I’m here, right here — oh, I will take you, I will take you there
Перевод песни Space Diva
Я заказал мечту для тебя и меня,
Она может длиться день, она может длиться недели,
Я не могу подтвердить наше возвращение — я совершенно равнодушен,
Мы будем королем и королевой в нашей Вселенной
И маленькой проблемой с планетой Земля.
Эй, эй, эй, мы смотрим, как он поворачивается, никто не слушает, никто не узнает, и я буду ждать за углом, где сияют разбитые уличные фонари, мы оставим беспорядок в звездолете нашего разума, и вы будете носить эти классные высокие каблуки, они назовут вас космической дивой, и с щелчком пальца все демоны исчезнут.
Я здесь, прямо здесь, я отведу тебя туда.
Я здесь, прямо здесь-О, я возьму тебя, я возьму тебя туда.
Медленно угасает конденсат.
Дыша поцелуями на панели,
Мы мчимся быстро, но без веры-наша спасительная благодать.
Я и ты, космическая дива, дрейфуем прочь от Шалалы
В поисках идеальной звезды,
И я буду ждать за углом
Вниз, где разбитые уличные фонари светят
Всего в четырех шагах от твоей двери.
Мы будем стрелять в ночь, я надеюсь, они не пытаются украсть наши мечты, потому что куда бы они ни пошли, кажется, что все горит, и я буду ждать за углом, где разбитые уличные фонари светят, мы оставим беспорядок в звездолете нашего разума, и вы будете носить эти классные высокие каблуки, они будут называть вас космической дивой, и с щелчком пальца все демоны исчезнут.
Я здесь, прямо здесь, я отведу тебя туда.
Я здесь, прямо здесь, я отведу тебя туда.
Я здесь, прямо здесь-О, я возьму тебя, я возьму тебя туда.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы