Silent and discreet, she’s a lonely gal
Works on Wall Street though she’s looking for a quick way out
Hovering up high up with the stars above downtown
Since they took our skyline down
All your days seem useless now
On the streets life faded
La la la la la
La la la la la
Alive today, I can’t complain
La la la la la
La la la la la
It’s all the ways 'cos life’s like a double edged sword
A double edged sword
I’ve got a friend who’s weak, he wants to be a star
Still I’m the one that wishes I can change the way it was
Don’t mean to sound so bleak
He’s wanting in, I’m wanting out
Can’t get back those years, no how
They’ve all disappeared with the crowds
Is it better to burn out?
La la la la la
La la la la la
Alive today, I can’t complain
La la la la la
La la la la la
It’s all the ways 'cos life’s like a double edged sword
A double edged sword
A double edged sword
As part of the daylight fading you
You blues and your blacks turn grey they do
It’s all too easy you just figure it out
The simple things in life I admire in mine
La la la la la
La la la la la
Alive today, I can’t complain
La la la la la
La la la la la
It’s all the ways 'cos life’s like a double edged sword
A double edged sword
Перевод песни Alive Today (Can't Complain)
Молчаливая и сдержанная, она одинокая девчонка
Работает на Уолл-стрит, хотя она ищет быстрый выход,
Паря высоко над звездами над центром
Города, с тех пор, как они опустили наш горизонт,
Все ваши дни кажутся бесполезными, теперь
На улицах жизнь исчезла.
Сегодня ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жива, я не могу жаловаться
Ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Это все пути, потому что жизнь похожа на обоюдоострый меч,
Обоюдоострый меч,
У меня есть друг, который слаб, он хочет быть звездой,
Но я тот, кто хочет, чтобы я мог изменить то, как это было.
Не хочу звучать так мрачно,
Он хочет войти, я хочу уйти,
Не могу вернуть те годы, нет, как
Они все исчезли с толпой.
Лучше ли сгореть?
Сегодня ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жива, я не могу жаловаться
Ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Это все пути, потому что жизнь похожа на обоюдоострый меч,
Обоюдоострый меч,
Обоюдоострый меч,
Как часть дневного света, ты исчезаешь,
Ты блюз, и твои черные становятся серыми, они это делают.
Все слишком просто, Просто пойми это.
Простые вещи в жизни, которыми я восхищаюсь в своей.
Сегодня ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-жива, я не могу жаловаться
Ла-
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Это все пути, потому что жизнь как обоюдоострый меч,
Обоюдоострый меч.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы