Текст песни: Shades + перевод

J’fume un Backwoods qui brule comme ma nostalgie

AKA ma peur de pas avoir d’avenir

What if this is the best I’ll ever be?

I dunno man, guess ca pourrait être pire

Homme blanc privilégié, c’est ça j’me fais dire

Chacun son histoire, on sait tous c’est quoi souffrir

On s'étouffe en poussant les plus gros soupirs mais

Pognés dans sa peau, difficile d'être objectifs, yeah

Le jeu des comparaisons peu compatible avec la raison

J’veux refaire le monde; il veulent acheter une fucking maison

J’veux être César quand j’me repose sur Laurier

J’veux juste run le monde quand j’dompe ma vie dans un seize onces

L’automne c’est ma saison, grisâtre est le mindstate

Fuck my life then again, shit my life’s great

Indécis, signe de mon ambivalence, j’sais

J’espère pas attendre jusqu'à c’que j’pogne quarante, shit

Sans toi chu high comme ma pomme d’Adam

Sans toi chu fly wish you’d see me now, yeah

Sans toi chu live j'établis mon plan

Mais sans toi j’peux die I still feel it now, yeah

Chu pogné dans les shades de gris, comme ma tête

Comme ma tête yeah (4x)

La tête poivre et sel, noir ou blanc, pogné au milieu

Got a lot of spice, tu l’vois dans mes cheveux

La nuance d’une vie figée dans mes yeux

Double les cibles, j’suis le genre à viser entrer les deux

J’sais pas c’que j’veux, j’sais pas c’que j’fais

J’sais pas c’qui est mieux, go right ou left

J’sais pas où s’que j’vais

J’sais pas c’que j’aime, j’sais pas c’que j’hate

La vie est laide, la vie est belle

J’sais pas, qui l’sait?

Fait que j’flotte, emporté par le courant

Emporté par le doute, l’eau est trouble, les sables mouvants

Un cheveux dans la soupe, la nuance se veut mourante

Séparés par les extrêmes, comme le courant

Les patterns se répètent, les victoires, les défaites

Seulement deux outcomes à une partie d'échecs

Yeah c’est ça qu’on pense, but what about a draw?

On peut tous gagner, faut juste penser aux autres

Chu pogné dans les shades de gris, comme ma tête

Comme ma tête, yeah (4x)

Перевод песни Shades