Nick and fanny meet up in baltimore where fanny is on a tour with ziegfelds
Latest show. they have dinner at a private dining room. fanny is annoyed that
Nick hasnt been in touch for ten months. nick orders, mainly in french, which
Fanny doesnt understand. fanny is uneasy that nick might make advances in such
An intimate room.
Nick:
You are woman, I am man,
You are smaller, so I can be taller than,
You are softer to the touch,
Its a feeling I like feeling very much.
You are someone Ive admired,
Still, our friendship
Leaves something to be desired.
Does it take more explanation than this?
You are woman, I am man--
Lets kiss.
Fanny:
Isnt this the height of nonchalance,
Furnishing a bed in restaurants?
Well, a bit of dinner never hurt,
But guess who is gonna be dessert?
Do good girls do just what mama says,
When mamas not around?
Its a feeling,
Oy vey, what a feeling.
Nick:
A bit of pat?
Fanny:
I drink it all day.
Should I do the things hell tell me to?
In this pickle what would sadie do?
In my soul I feel an inner lack,
Just suppose he wants his dinner back?
Both:
Does it take more explanation than this?
Fanny:
Just some dried-out toast in a sliver,
On the top a little chopped liver.
How many girls become a sinner
While waiting for a roast beef dinner?
Though most girls slip in ordinary ways
I got style--i do it bordelaise.
Well, at least he thinks Im special
--he ordered a la carte.
Its a feeling I like feeling very. ..
I feel the feeling down to my toes.
Now I feel that theres a fire here,
Try that once a little higher, dear,
What a beast to ruin such a pearl,
Would a convent take a jewish girl?
Both:
Does it take more explanation than this?
Fanny:
Ooo, the thrills and chills goin through me,
If I stop him now,
Can he sue me?
Nick:
You are woman. ..
Fanny:
You are man. ..
Both:
Lets kiss!
Перевод песни You Are Woman, I Am Man
Ник и Фанни встречаются в Балтиморе, где Фанни в турне с
Последним шоу ziegfelds, они ужинают в частной столовой. Фанни раздражена этим.
Ник не был на связи десять месяцев, ник заказывает, в основном по-французски, чего
Фанни не понимает, Фанни непросто, что Ник может добиться успеха в такой
Интимной комнате.
Ник:
Ты женщина, я мужчина,
Ты меньше, так что я могу быть выше, чем,
Ты мягче на ощупь,
Это чувство, которое мне очень нравится.
Ты-тот, кем я восхищаюсь,
Но наша дружба
Оставляет желать лучшего.
Нужно ли больше объяснений, чем это?
Ты женщина, я мужчина ...
Давай поцелуемся.
Фанни:
Разве это не высота беззаботности,
Обустраивать постель в ресторанах?
Что ж, немного ужина никогда не повредит,
Но Угадай, кто станет десертом?
Хорошие девочки делают то, что говорит мама,
Когда мамы нет рядом?
Это чувство,
Ой-вей, какое чувство!
Ник:
Немного погладить?
Фанни:
Я пью его весь день.
Должен ли я делать то, что, черт возьми, велит мне делать?
В этом огурце, что бы сделала Сэйди?
В моей душе я чувствую внутренний недостаток,
Просто предположим, что он хочет вернуть свой ужин?
Оба:
Нужно ли больше объяснений, чем это?
Фанни:
Просто немного сушеного тоста в Щепке,
На вершине немного порезанной печенки.
Сколько девушек становятся грешницами
В ожидании ужина из жареного говядины?
Хотя большинство девушек сбиваются с пути,
У меня есть стиль-я делаю это, борделез.
Ну, по крайней мере, он думает, что я особенная-
он заказал "ля карт".
Это чувство, которое мне очень нравится ...
Я чувствую это чувство до самых ног.
Теперь я чувствую, что здесь есть огонь,
Попробуй однажды чуть выше, дорогая,
Какое чудовище, чтобы разрушить такую жемчужину,
Возьмет ли монастырь еврейскую девушку?
Оба:
Нужно ли больше объяснений, чем это?
Фанни:
ООО, острые ощущения и озноб проходят сквозь меня,
Если я остановлю его сейчас,
Он может засудить меня?
Ник:
Ты женщина ...
Фанни:
Ты мужчина ...
Оба:
Давай целоваться!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы