When I first found you, my heart hit the ceiling
You made me forget that, my heart was still healing
Concealing anxiety, you’re like a bomb in the ocean
Disrupting waves causing commotion
She’s like the blues in the sky
The hue of her eyes would assume that I’d shy away
But there’s no time to waste, I’m in a dire strait
The fire of my desire to win you over
Will grow colder if I let it blow over
So for a moment I put heartbreak in a coma
I fantasize of a life in which I grow bolder
Ask you out on date, you would say «no» first
I snap out of my daydream, regain my composure
My stomach smolders a I walk over to introduce myself first
The butterflies in the room soon disperse
I said
«Hi, my name is Joey. I noticed that you were holding
A case for an instrument. I’m a musician and
I was wondering what you play before I head the other way»
She said
«Hi, I’m Alexa. Not trying to vex ya, I
Play the guitar, for fun, it’s pretty hard
But nice to meet you Joey
I probably should get going
I’ve got to get to the elevator
I’ll see you around later»
Then it turned out that we had physics together
On days that it stormed we talked of inclement weather
Eventually got close enough to ask her to homecoming
She said, «sure» I could feel the end of the «zone» coming
But unfortunately on the night of the dance
She had to cancel her plans
She wasn’t feeling well, so then my feelings fell
Into a healing well, she didn’t show up for days, leaving me in a daze
I couldn’t focus, then hocus pocus she reappeared
Her «sickness» was worse than I feared
She apologized for missing the night
I said, «it's alright»
Things got back to normal after the scare
I wanted to ask her out, but I was too scared
So I came up with a cool questionnaire
I asked her, «What's your favorite food to eat?»
She said, «Nothing with noodles please.»
I asked, «Where are you from?»
She said, «I'm from the city, you bum»
I asked, «What's your favorite type of music?»
She said, «I like to sing when I can choose it.»
I asked, «What's your favorite color?» guessing her reply in my head
She said, «My favorite color is red»
So then I told her my feelings (feelings, my feelings, feelings)
She said, «Joey at this time, I’m still 'healing'. I love you as a friend and I
hope you take value in that.»
And I did, but it felt like all the value just spat
Back in my face, I was a disgrace for ignoring the signs
She said, «my favorite color is red. How about you?»
I looked down in disappointment, my favorite color was blue
And that’s the story of what happens
When you love someone, but that someone
Doesn’t
Love
You
Перевод песни Nebula
Когда я впервые нашел тебя, мое сердце упало до потолка,
Ты заставил меня забыть, что мое сердце все еще исцелялось.
Скрывая тревогу, ты словно бомба в океане,
Разрушающая волны, вызывающая волнение.
Она как блюз в небе,
Оттенок ее глаз мог бы предположить, что я бы уклонялся,
Но нет времени, чтобы тратить его впустую, я в ужасном проливе,
Огонь моего желания завоевать тебя
Станет холоднее, если я позволю ему взорваться.
Так что на мгновение я впустил разбитое сердце в кому.
Я фантазирую о жизни, в которой я становлюсь смелее,
Приглашаю тебя на свидание, ты сначала скажешь» нет".
Я вырываюсь из своей мечты, вновь обретаю самообладание,
Мой живот затуманивается, я иду, чтобы представить себя сначала,
Бабочки в комнате скоро рассеются.
Я сказал:
"Привет, меня зовут Джоуи. я заметил, что ты держишь
Кейс для инструмента. я музыкант, и
Мне было интересно, что ты играешь, прежде чем я направлюсь в другую сторону».
Она сказала:
"Привет, я Алекса, я не пытаюсь тебя досадить, я
Играю на гитаре, забавно, это довольно сложно,
Но приятно познакомиться, Джоуи.
Наверное, мне пора идти.
Я должен добраться до лифта,
Я увижу тебя позже»
, а потом оказалось, что у нас была физика вместе
В дни, когда он штурмовал, мы говорили о ненастной погоде,
В конце концов, достаточно близко, чтобы пригласить ее на выпускной.
Она сказала: "Конечно", я чувствовала, как приближается конец "зоны"
, но, к сожалению, в ночь танца.
Ей пришлось отменить свои планы,
Ей было нехорошо, и тогда мои чувства
Впали в исцеляющий колодец, она не появлялась целыми днями, оставляя меня в оцепенении,
Я не мог сосредоточиться, а затем фокус-покус, она снова появилась,
Ее "болезнь" была хуже, чем я боялся.
Она извинилась за то, что пропустила ночь,
Когда я сказал: "Все в порядке"»
Все вернулось в норму после страха.
Я хотел пригласить ее на свидание, но мне было слишком страшно,
Поэтому я придумал классную анкету.
Я спросил ее « " Какая твоя любимая еда?»
Она сказала: "ничего с лапшой, пожалуйста».
Я спросил:»Откуда ты?"
Она сказала: "Я из города, ты, задница».
Я спросил « " Какая твоя любимая музыка?»
Она сказала: "мне нравится петь, когда я могу выбирать"»
Я спросил:» Какой твой любимый цвет? " - угадал ее ответ в моей голове.
Она сказала: "Мой любимый цвет красный"
, и тогда я сказал ей о своих чувствах (чувствах, чувствах, чувствах).
Она сказала: «Джоуи, в этот раз я все еще "исцеляюсь", я люблю тебя, как друга, и я ...
надеюсь, вы цените это».
И я это сделал, но мне казалось, что вся ценность просто плюнула
Мне в лицо, я был позором за то, что игнорировал знаки.
Она сказала: "Мой любимый цвет-красный. как насчет тебя?»
Я посмотрел вниз в разочарование, мой любимый цвет был синим,
И это история о том, что происходит,
Когда ты любишь кого-то, но этого кого-то.
Не
Любит
Тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы