On that cold autumn night
We adored the fading sky
Dried our wings and began to fly
Only shadows revealed our flight
Taking breaths beyond our lungs
Speaking words without our tongues
Let our feet guide us on our way
Into this brand new day
And aren’t we becoming, conflated as the weaving of our love
Like wine needs the air
Old age a rocking chair
Every life needs a birth
Every root needs the earth
I need you, need you today
Walking proud by your side
With our hearts beating time
And if I knew what I know now
I’d choose it all again somehow
The uncovered lake shore held our feet
Like driftwood coming home from a swaying sleep
The half-shaded moon hung above and it whispered
To the bluebird in the willow tree
It’s time to stop your running and for you to shout ineffable joy
This time has long been coming, hear it from my luminous voice
Aren’t you becoming, conflated as the weaving of your love
Like wine needs the air
Old age a rocking chair
Every life needs a birth
Every root needs the earth
I need you, need you today
I need you, need you today
Перевод песни Conflated
В ту холодную осеннюю ночь.
Мы обожали угасающее небо,
Высушили крылья и начали летать.
Только тени показали, что наш полет
Делает вдох за пределами наших легких,
Говоря слова без наших языков,
Пусть наши ноги ведут нас по пути
В этот совершенно новый день,
И разве мы не становимся, сливаясь, как ткачество нашей любви,
Как вино нуждается в воздухе?
Старость, кресло-качалка,
Каждая жизнь нуждается в рождении.
Каждому корню нужна земля.
Ты нужна мне, нужна мне сегодня.
Я горжусь тем, что рядом
С тобой бьются наши сердца.
И если бы я знал то, что знаю сейчас,
Я бы выбрал все это снова.
Непокрытый берег озера держал наши ноги,
Как коряги, возвращаясь домой из покачивающегося сна,
Полумесяц висел над ним и шептал Синей
Птице на Иве.
Пришло время остановить свой бег и кричать о невыразимой радости.
Это время уже давно пришло, услышь это от моего сияющего голоса,
Не становишься ли ты, как сплетение твоей любви,
Словно вино нуждается в воздухе?
Старость, кресло-качалка,
Каждая жизнь нуждается в рождении.
Каждому корню нужна земля.
Ты нужна мне, нужна мне сегодня.
Ты нужна мне, нужна мне сегодня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы