The summer elvis died
And we slept outside
The air raid siren blew;
At twelve a.m. and noon
This whidbey house upon the hill
Has long since been sold
Its value in the past ten years
Has increased twenty fold
I hope the man
Won’t change too much
Oh mister owner please
I’d love to drive by one more time
And relive memories
Aunt beulah’s place is down the hill
A skip right down the road
Not too far form myrtle ave
You’ll find her small abode
She’s cooking up her very famous
Homemade annual feast
She invites the summer tenants
And her co-retirees
The summer elvis died
And we slept outside
The air raid siren blew;
At twelve a.m. and noon
Though we never ever fall asleep
We wouldn’t dare complain
We just traded jokes and anecdotes
And laughed right through the night
To the rhythm of the north pacific rain
On our roof
To the rhythm of the north pacific rain
Underneath the umbrella tree
Timmy’s boat is calling me
Orange coats are left ashore
With our shoes and an extra oar
Caught a chill from the harbor breeze
We got in trouble when we rowed in
So i put the blame on tim
The summer elvis died
And we slept outside
The air raid siren blew;
At twelve a.m. and noon
Though we never ever fall asleep
We wouldn’t dare complain
We just traded jokes and anecdotes
And laughed right through the night
To the rhythm of the north pacific rain
On our roof
To the rhythm of the north pacific rain
Перевод песни North Pacific Rain
Летом Элвис умер,
И мы спали за пределами
Воздушного налета, сирена взорвалась;
В двенадцать утра и
В полдень этот дом на холме
Уже давно продан,
Его стоимость за последние десять лет
Возросла в двадцать раз.
Надеюсь, он
Не изменится слишком сильно.
О, господин хозяин, пожалуйста,
Я бы хотел проехать еще раз
И пережить воспоминания,
Место тети билы вниз по склону,
Скип прямо по дороге,
Не слишком далеко от Миртл-авеню,
Ты найдешь ее маленькую обитель,
Она готовит ее очень известную.
Домашнее ежегодное застолье
Она приглашает летних арендаторов
И своих со-пенсионеров,
Летом Элвис умер,
И мы спали за пределами
Воздушного налета, сирена взорвалась;
В двенадцать утра и в полдень,
Хотя мы никогда не засыпаем.
Мы бы не посмели жаловаться, мы просто обменялись шутками и анекдотами и смеялись всю ночь под ритм дождя в северной части Тихого океана на нашей крыше под ритмом дождя в северной части Тихого океана под зонтиком, лодка Тимми зовет меня, оранжевые пальто оставлены на берегу с нашими ботинками, и еще один весло подхватил холод от портового бриза, мы попали в беду, когда мы гребли в море.
Так что я свалил вину на Тима,
Лето Элвиса погибло,
И мы спали за пределами
Воздушного налета, сирена взорвалась;
В двенадцать утра и в полдень,
Хотя мы никогда не засыпаем.
Мы бы не посмели жаловаться,
Мы просто обменялись шутками и анекдотами
И смеялись всю ночь
Под ритм дождя в северной части Тихого
Океана на нашей крыше
Под ритм дождя в северной части Тихого океана.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы