Lo puedo mirar en tus ojos,
Lo puedo notar en tu boca,
No se siente la pasión
Y el amor no se te nota…
Y aunque para mí el tiempo contigo es bastante,
Para ti tan solo es un instante,
Pero qué más da,
No puedo obligarte a valorarme…
Quiero que sepas que la cuestión,
Tan sencilla no es, pero en fin no se dio,
Yo prefiero mil veces soportar el dolor,
A seguir con engaños, engañándome yo…
Y hazme el favor,
Dedícate a tu belleza,
Sin que pierdas la cabeza
Y de este amor,
Olvida lo que sucedió…
Te encargo ver,
Que tan grande esta la puerta,
Si te di más de la cuenta corazón,
Pierde la memoria y la razón,
Para que un día note falte mi calor
Hazme ese favor.
(Música)
Quiero que sepas que la cuestión,
Tan sencilla no es, pero en fin no se dio,
Yo prefiero mil veces soportar el dolor,
A seguir con engaños, engañándome yo…
Y hazme el favor,
Dedícate a tu belleza,
Sin que pierdas la cabeza
Y de este amor,
Olvida lo que sucedió…
Te encargo ver,
Que tan grande esta la puerta,
Si te di más de la cuenta corazón,
Pierde la memoria y la razón,
Para que un día note falte mi calor
Hazme ese favor.
Перевод песни Hazme el Favor
Я могу смотреть тебе в глаза.,
Я могу заметить это у тебя во рту.,
Не чувствуется страсти.
И любовь не замечает тебя.…
И хотя для меня время с тобой довольно,
Для тебя это всего лишь мгновение.,
Но что еще дает,
Я не могу заставить тебя ценить меня.…
Я хочу, чтобы вы знали, что вопрос,
Так просто не бывает, но в конце концов не было дано,
Я предпочитаю тысячу раз терпеть боль.,
Продолжать обманывать, обманывать меня.…
И сделай мне одолжение.,
Посвятите себя своей красоте,
Не теряя рассудка.
И от этой любви,
Забудь, что произошло.…
Я поручаю вам увидеть,
Насколько велика дверь,
Если бы я дал тебе больше, чем счет сердца,,
Теряет память и разум.,
Чтобы однажды я заметил, что мне не хватает тепла.
Сделай мне одолжение.
(Музыка)
Я хочу, чтобы вы знали, что вопрос,
Так просто не бывает, но в конце концов не было дано,
Я предпочитаю тысячу раз терпеть боль.,
Продолжать обманывать, обманывать меня.…
И сделай мне одолжение.,
Посвятите себя своей красоте,
Не теряя рассудка.
И от этой любви,
Забудь, что произошло.…
Я поручаю вам увидеть,
Насколько велика дверь,
Если бы я дал тебе больше, чем счет сердца,,
Теряет память и разум.,
Чтобы однажды я заметил, что мне не хватает тепла.
Сделай мне одолжение.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы