I’ll be seeing you
In all the old familiar places
That this heart of mine embraces
All day and through
In that small cafe
The park across the way
The children’s carousel
The chestnut trees, the wishing well
I’ll be seeing you
In every lovely summer’s day
In everything that’s light and gay
I’ll always think of you that way
I’ll find you in the morning sun
And when the night is new
I’ll be looking at the moon
But I’ll be seeing you
Where has the time all gone to?
Haven’t done half the things we want to
Oh, well, we’ll catch up some other time
Some other time
This day was just a token
Too many words are still unspoken
Oh, well, we’ll catch up some other time
Just when the fun is starting
Comes the time for parting
But let’s be glad for what we had and what’s to come
There’s so much more embracing
Still to be had, but time is racing
Oh, well, we’ll catch up some other time
Some other time
Перевод песни I'll Be Seeing You
Я увижу тебя
Во всех старых знакомых местах,
Которые мое сердце обнимает
Весь день.
В этом маленьком кафе
Парк через дорогу,
Детская карусель,
Каштаны, колодец желаний.
Я буду видеть тебя
В каждый прекрасный летний день,
Во всем, что светло и голубо,
Я всегда буду думать о тебе так,
Я найду тебя в утреннем солнце,
И когда ночь станет новой,
Я буду смотреть на Луну,
Но я буду видеть тебя,
Куда ушло время?
Мы не сделали и половины того, чего хотим.
О, Что ж, мы наверстаем упущенное в другой раз,
В другой раз.
Этот день был просто знаком.
Слишком много слов до сих пор не сказано.
О, Что ж, мы наверстаем упущенное в другой раз.
Как раз тогда, когда начинается веселье,
Наступает время расставания,
Но давайте будем рады тому, что у нас было, и
Тому, что грядет,
Еще предстоит принять гораздо больше, но время бежит.
О, Что ж, мы наверстаем упущенное в другой раз,
В другой раз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы