Boreal seas meet solemn land
On the edge lies our king
Frozen in time and battle his eyes
Speak of the pain endured
Not a word is spoken
Nor do his kin weep
For glory in battle achieved
Is victory for his people
Open the gates
For the king of all kings
Champion of men
Only under alfader himself
Enswathed is his arm
By the eye of the beast
Proof of his worth
Of his seat in Valhalla
Many a voyage brought
Spoils of battle home
His final journey bears
To a trophy to behold
Under his rule
His empire has prospered
Silver and riches divine
Bathed in ambrosia
Open the gates
For the king of all kings
Champion of men
Only under alfader himself
Enswathed is his arm
By the eye of the beast
Proof of his worth
Of his seat in Valhalla
Bridge
Constructing his ship
Made from the bow
They fill it with treasure
From the around the land
They set him adrift one last time
Vigilant as the flames caress his face
Once again brought to the gates of Midgard
Greeted by the ravens and eagle cries
Outro
Glory in battle
Glory for all
Glory in battle
Claim your seat in the hall!
Glory in battle
Glory for all
Glory in battle
Claim your seat in the hall!
Перевод песни A King's Sorrow
Бореальные моря встречают священную землю,
На краю лежит наш король.
Застывший во времени и сражающийся, его глаза
Говорят о боли,
Терпеливой, ни слова не сказано,
Ни его род рыдает
О славе в битве, одержанной,
Победа для его народа,
Откроет врата
Для короля всех королей.
Чемпион людей
Только под альфадером, сам
Же он, окутанный его рукой,
Глазами зверя,
Доказывает его ценность
Своего места в Валгалле,
Многие путешествия принесли
Трофеи битвы домой.
Его последнее путешествие несет
В себе трофей, чтобы созерцать
Под его правлением
Его империя процветала,
Серебро и богатства, Божественные
Купались в амброзии.
Открой врата
Для короля всех королей.
Чемпион среди людей
Только под альфадером, сам
Энсватед-его рука
Глазами зверя,
Доказательство того, что он стоит
Своего места в Валгалле.
Мост,
Строящий его корабль,
Сделанный из лука,
Они наполняют его сокровищами
Со всей Земли,
Они заставляют его плыть по течению в последний раз,
Когда пламя ласкает его лицо.
Вновь принесенные к воротам Мидгарда,
встреченные воронами, и Орел кричит:
Слава в битве,
Слава для всех.
Слава в бою,
Займи свое место в зале!
Слава в битве,
Слава для всех.
Слава в бою,
Займи свое место в зале!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы