Some people think that you’re a bore now
Because you live your life in a haze
But who to try and tell you how
How you should spend the best of your days
And you never dream 'coz you’re barely sleeping
But still you keep your head in the clouds
You never come back down
Never come back down
O whoa whoa whoa
You’ve never really been one for complaining
You always kept your pain to yourself
Bottle up inside it bothers no one else
But really there’s just no one to tell
If you’re getting high then why do you feel so damn low
I think it’s getting out of control
The fuse is burning slow but still about to blow
I think it’s getting out of control
And you never dream 'coz you’re barely sleeping
But still you keep your head in the clouds
You never come back down
Never come back down
O whoa whoa whoa
I get the feeling you were born to bleed
Yeah I’ve heard the story that you’re down on your luck
Can bet you feel like your stuck
Well now enough is enough
'coz only you can make it better
Only you can make it stop
Living in the moment but you’re racing the clock for sure
If you’re getting high then why do you feel so damn low
I think it’s getting out of control
The fuse is burning slow but still about to blow
I think it’s getting out of control
And you never dream 'coz you’re barely sleeping
But still you keep your head in the clouds
You never come back down
Never come back down
Back down
This is what you get you get a hole in your head
A hole that matches your chest so that we never forget
This is what you get the only place feel safe
Regret, regret (I get the feeling you were born to bleed)
This is the last time the very last time
One will make it better and one will make it stop
You pulse was racing your stomach tied in knots
Blood cells in your body now they gather to clot
Staring in the mirror it has never been clearer
Eyes are dilated you can see what you’ve created
Staring in the mirror it has never been clearer
Living in the moment is the minute your heart stops
And you never dream 'coz you’re barely sleeping
But still you keep your head in the clouds
You never come back down
Never come back down
This is what you get you get a hole in your head
A hole that matches your chest so that we never forget
This is what you get the only place feel safe
For regret
Перевод песни Born to Bleed
Некоторые люди думают, что ты теперь зануда, потому что ты живешь своей жизнью в тумане, но кому попытаться сказать тебе, как провести лучшие из своих дней, и ты никогда не мечтаешь, потому что ты едва спишь, но все же ты держишь голову в облаках, ты никогда не вернешься, никогда не вернешься.
О, Уоу, уоу, уоу!
Ты никогда не был тем, кто жалуется.
Ты всегда держал свою боль при себе.
Бутылка внутри нее никого не беспокоит,
Но на самом деле некому сказать,
Если ты под кайфом, то почему ты чувствуешь себя так чертовски низко?
Я думаю, что все выходит из-под контроля,
Фитиль горит медленно, но все еще собирается взорваться.
Думаю, все выходит из-под контроля.
И ты никогда не мечтаешь, потому что ты едва спишь,
Но все же ты держишь голову в облаках,
Ты никогда не вернешься,
Никогда не вернешься.
О, Уоу, уоу, уоу!
У меня такое чувство, что ты рождена истекать кровью.
Да, я слышал историю о том, что тебе не везет.
Могу поспорить, ты чувствуешь себя застрявшей.
Что ж, теперь достаточно,
потому что только ты можешь сделать это лучше,
Только ты можешь заставить его перестать
Жить в этот момент, но ты точно мчишься на часах,
Если ты поднимаешься, тогда почему ты чувствуешь себя так чертовски низко?
Я думаю, что все выходит из-под контроля,
Фитиль горит медленно, но все еще собирается взорваться.
Думаю, все выходит из-под контроля.
И ты никогда не мечтаешь, потому что ты едва спишь,
Но все же ты держишь голову в облаках,
Ты никогда не вернешься,
Никогда
Не вернешься.
Это то, что ты получаешь, ты получаешь дыру в своей голове,
Дыру, которая соответствует твоей груди, чтобы мы никогда не забывали,
Это то, что ты получаешь, единственное место, где чувствуешь себя в безопасности,
Сожалеешь, сожалеешь (я чувствую, что ты родился, чтобы истекать кровью).
Это последний раз, самый последний раз.
Один сделает это лучше, а другой остановит.
Твой пульс колотился, твой живот был связан узлами.
Клетки крови в твоем теле теперь собираются, чтобы сгуститься,
Глядя в зеркало, оно никогда не было яснее.
Глаза расширены, ты можешь видеть то, что ты создал,
Глядя в зеркало, никогда не было яснее,
Живя в тот момент, когда твое сердце останавливается,
И ты никогда не мечтаешь, потому что ты едва спишь,
Но все же ты держишь голову в облаках,
Ты никогда не вернешься,
Никогда не вернешься.
Это то, что ты получаешь, ты получаешь дыру в голове,
Дыру, которая соответствует твоей груди, чтобы мы никогда не забывали,
Это то, что ты получаешь, единственное место, где чувствуешь себя в безопасности
Для сожаления.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы