Am I one to blame?
Is it my place to tell you who you really are?
Never thought that you could go this far
Don’t want to play the part of «who is this mistake?»
We’re biting on each other’s tongues
Just to prove the other one wrong
I just don’t know how we can evolve
Taking steps too fast, in directions that we want
Hold me down like you know how
Your every breath is calming me now, oh lord
My head is filled with that same old doubt
If you don’t help me now, you know it won’t work
I’m in it to win it and failing would kill me
Take it or leave it, I’m already lonely
Swallow my pride more every year
Been gone for too long and my head isn’t clear, whew
I broke all of the rules for ya
Mix that with ice, and gin, and juice for ya
You locked me down from across the room
Baby I can feel you
Don’t you move, don’t you do
Hold me down like you know how
Your every breath is calming me now, oh lord
My head is filled with that same old doubt
If you don’t help me now, you know it won’t work
I broke all of the rules for ya
Mix that with ice, and gin, and juice for ya
You locked me down from across the room
Baby I can feel you
Don’t you move, don’t you do
Перевод песни Hold Me Down
Виновата ли я одна?
Это мое место, чтобы сказать тебе, кто ты на самом деле?
Никогда не думал, что ты можешь зайти так далеко.
Не хочу играть роль " кто эта ошибка?"
, мы кусаем друг друга за языки,
Чтобы доказать, что они неправы.
Я просто не знаю, как мы можем развиваться,
Делая слишком быстрые шаги в нужных нам направлениях.
Обними меня, словно ты знаешь, как
Каждый твой вздох успокаивает меня, О боже.
Моя голова полна прежних сомнений.
Если ты не поможешь мне сейчас, ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ СРАБОТАЕТ.
Я в этом, чтобы победить, и неудача убьет меня,
Забери это или оставь, я уже одинок,
Глотай мою гордость больше с каждым годом.
Меня не было слишком долго, и моя голова не ясна.
Я нарушил все правила для тебя,
Смешал со льдом, джином и соком для тебя.
Ты запер меня на другом конце комнаты.
Малыш, я чувствую,
Что ты не двигаешься, не
Удерживаешь меня, словно знаешь, как
Каждый твой вдох успокаивает меня, О боже.
Моя голова полна прежних сомнений.
Если ты не поможешь мне сейчас, ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ СРАБОТАЕТ.
Я нарушил все правила для тебя,
Смешал со льдом, джином и соком для тебя.
Ты запер меня на другом конце комнаты.
Детка, я чувствую,
Что ты не двигаешься, не двигаешься.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы