Now a days
There is no guarantee I’ll make it home
Cause The value of my life is slim to none
The color of my skin
It scares the men
Who wear a badge
And they’ll gun me down
If they feel I’m a threat
Now a days
The content of my character can’t speak
Before they spill my blood out in the streets
And as it flows they make me into
What they’re taught to think
That I’m a thug and drug dealing machine
Now a days
When we protest the injustice we live
Somehow we get the blame for what they did
They gentrify our hoods
And make them good then kick us out
And wonder why we kick and scream and shout
Why so entitled
Does your privilege bring you any shame
We work twice as hard and more to have a say
And surely as the sun shines down
On beautiful black skin
No we will not back down and we will win
And I believe that only we can save us
So I’m counting on you
To love yourself, your children, and your neighbor
And know that God will always bring us through
They want to reduce us to a black man and woman
But they gotta understand we’re human
And this world is ours just like it’s yours
And we won’t be ignore
Перевод песни Now a Days
Теперь дни.
Нет никакой гарантии, что я доберусь до дома,
Потому что ценность моей жизни ничтожна, нет
Цвета моей кожи,
Это пугает мужчин,
Которые носят значок,
И они застрелят меня.
Если они чувствуют, что я-угроза,
Теперь дни,
Когда содержание моего персонажа не может говорить,
Прежде чем они прольют мою кровь на улицах,
И когда она течет, они заставляют меня
Их учат думать,
Что я бандит и наркодилер.
Теперь дни,
Когда мы протестуем против несправедливости, мы живем.
Каким-то образом мы получаем вину за то, что они сделали.
Они gentrify наши клобуки
И делают их хорошими, а затем выгоняют нас
И задаются вопросом, почему мы пинаем, кричим и кричим
Почему так правомерно?
Твоя привилегия приносит тебе стыд?
Мы работаем в два раза усерднее и больше, чтобы сказать,
И, конечно, как солнце светит
На красивой черной коже,
Нет, мы не отступим, и мы победим.
И я верю, что только мы можем спасти нас.
Так что я рассчитываю на то, что ты
Полюбишь себя, своих детей и своего соседа,
И знаю, что Бог всегда поможет нам.
Они хотят свести нас к черному мужчине и женщине,
Но они должны понять, что мы люди,
И этот мир наш, так же, как он твой,
И мы не будем игнорировать его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы