Was it easy walking away?
Or was it hard when you found yourself outside?
Were you scared to start all over?
Or did you always know you would leave me behind?
Do you remember when all we had was us?
I thought that would always be enough.
Or were we just two kids with nothing else to do-
A little money in our pockets in a hurry to say, «I Love You»
Swearing that days last forever
Never thinking about the end.
As long as we were together, We could make it through anything.
Now I gotta see you all through town
Standing next to him.
Does he know all your secrets?
And could he tell you all your dreams?
I still remember when all we had was us
I thought that would always be enough.
Or were we just two kids with nothing else to do-
A little money in our pockets in a hurry to say, «I Love You»
Swearing that days last forever
Never thinking about the end.
As long as we were together, We could make it through anything.
But I knew my heart’s in trouble
When you were always out the door. We set a spark in motion,
Could have been a flame
Light up the skyline, watch it fall away.
Yea, It could have been the real thing.
And now we’ve got ghosts to remind us both
How we, How we came so close
But I loved the feeling, you loved leaving.
I guess we were just two kids with nothing else to do-
A little money in our pockets in a hurry to say, «I Love You»
Swearing that days last forever
Never thinking about the end.
As long as we were together, We could make it through anything.
Or were we just two kids with nothing else to do-
A little money in our pockets in a hurry to say, «I Love You»
Swearing that days last forever
Never thinking about the end.
As long as we were together, We could make it through anything.
But I knew my heart’s in trouble
When you were always out the door. We set a spark in motion,
Could have been a flame
Light up the skyline, watch it fall away.
Yea, It could have been the real thing.
(end)
Перевод песни Two Kids
Было ли легко уйти?
Или было тяжело, когда ты оказался снаружи?
Ты боялась начать все сначала?
Или ты всегда знал, что оставишь меня позади?
Ты помнишь, когда все, что у нас было-это мы?
Я думал, этого всегда будет достаточно.
Или мы просто двое детей, которым больше нечего делать -
Немного денег в карманах, спеша сказать:» Я люблю тебя"
, клянемся, что дни длятся вечно,
Никогда не думая о конце.
Пока мы были вместе, мы могли пройти через все.
Теперь я должен увидеть тебя по всему городу,
Стоящую рядом с ним.
Он знает все твои секреты?
Он мог бы рассказать тебе все твои мечты?
Я все еще помню, когда все, что у нас было-это мы,
Я думал, этого всегда будет достаточно.
Или мы просто двое детей, которым больше нечего делать -
Немного денег в карманах, спеша сказать:» Я люблю тебя"
, клянемся, что дни длятся вечно,
Никогда не думая о конце.
Пока мы были вместе, мы могли пройти через все.
Но я знал, что мое сердце в беде,
Когда ты всегда был за дверью, Мы зажгли искру,
Могло бы быть пламя
Осветило горизонт, наблюдая, как он падает.
Да, это могло бы быть правдой.
И теперь у нас есть призраки, чтобы напомнить нам обоим.
Как мы, как мы были так близки,
Но мне нравилось это чувство, что ты любил уходить.
Я думаю, мы были просто двумя детьми, которым больше нечего делать -
Немного денег в наших карманах, спеша сказать:» Я люблю тебя"
, клянясь, что дни длятся вечно,
Никогда не думая о конце.
Пока мы были вместе, мы могли пройти через все.
Или мы просто двое детей, которым больше нечего делать -
Немного денег в карманах, спеша сказать:» Я люблю тебя"
, клянемся, что дни длятся вечно,
Никогда не думая о конце.
Пока мы были вместе, мы могли пройти через все.
Но я знал, что мое сердце в беде,
Когда ты всегда был за дверью, Мы зажгли искру,
Могло бы быть пламя
Осветило горизонт, наблюдая, как он падает.
Да, это могло бы быть правдой.
(конец)


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы